5#01. Похищенный / Stolen
Двенадцатилетний Брайан Паркер будит маленького мальчика, который ночует в его комнате, и говорит, что они должны убежать из дома раньше, пока отец не вернулся. Брайан выбивает окно подушкой, вылезает на улицу и зовет Тода с собой, но тот боится, и Брайан убегает один. Он бежит по улице, пока не сталкивается с полицейским, который утром обращается в ФБР. Саманта и Мартин расспрашивают Брайана, тот говорит, что убежал из дома и хотел спасти Тода, потому что его отец Рэндалл Паркер украл Тода, так как любит маленьких мальчиков. Саманта просит Брайана рассказать поподробнее, и тот говорит, что отец привел Тода несколькими днями раньше и сказал, что это сын одной его знакомой, который поживет у них. Саманта спрашивает, где работает Рэндалл, и Брайан говорит, что тот художник, работает один, и он не помнит, чтобы кто-нибудь приходил к ним в гости. Джек осматривает квартиру, в которой жили Брайан, Рэндалл и Тод, находит снимки Брайана и Рэндала. Элена тем временем узнает, что Рэндалл говорил по телефону с директором школы Брайана. Агенты говорят с директрисой, и та рассказывает, что Брайана арестовали за то, что он напился и сказал, что сделал это из-за проблем дома. Рэндалл пришел в школу, сказал, что у них гостит сын знакомой, и Брайан потом ответил, что все в порядке. Саманта показывает Брайану фотографии пропавших мальчиков, и среди них тот узнает Тода. На самом деле его имя Дэниэл Элисон, и он пропал с парковки десять дней назад. Дэнни и Вивиан находят машину Рэндалла, внутри которой обнаруживают леденцы с наркотиком, и сообщают Джеку, что поняли, как тот приманивает детей. Елена и Джек расспрашивают рабочего – тот видел Рэндалла и Дэниэла в туалете. Рэндалл стриг мальчику волосы и сказал, будто тому туда попала жвачка. Чуть позже выясняется, что Брайан на самом деле не сын Паркера, и мальчик спрашивает, кто он и откуда. Саманта пытается расспросить его и узнать, где Брайан жил до семи лет. Тот рисует дом, но не знает, почему помнит его, и где он находится. Та продолжает расспрашивать его, просит рассказать о доме, и Брайан говорит, что помнит кучу листьев, в которой играл, и какую-то женщину. Он считает, что его мать умерла, спрашивает, почему тогда жил с Рэндаллом, и Саманте приходится признаться, что тот – не его отец. Вивиан и Елена говорят Джеку, что Рэндалл похищает детей примерно одного возраста, затем говорят с родителями Дэниэла, которого пока не нашли. Отец рассказывает, что вспомнил Рэндалла – тот вышел из леса, когда они гуляли в парке, и сказал, что потерял тропинку и заблудился. Саманта говорит Брайану, что Тод не был первым, и хочет, чтобы тот рассказал правду. Брайан вспоминает, что был еще один мальчик, но он его не видел – Рэндалл принес его вечером, а утром он куда-то исчез. Елена проверяет звонки Рэндалла и устанавливает, что дважды в год тот звонил некоей Саре Пратт. Агенты едут к ней, показывают фото, и Сара говорит, что это ее кузен Роберт. Она вспоминает, что лет семь назад тот приезжал к ней с мальчиком, которого назвал сыном своей подружки, и хотел переночевать в сарае. В дом он идти не хотел, и Сара отправила его в старый трейлер в лесу. Агенты едут туда, окружают трейлер, и когда приказывают Роберту выйти, тот убивает себя из ружья. Вивиан, Дэнни, Мартин и Елена осматривают все вокруг, обходят территорию и вскоре обнаруживают выкопанный погреб, в котором сидит Дэниэл. Вивиан забирает его, а Джек замечает выцарапанный на крышке дом и имя "Макс". Позже Саманта приходит к Брайану и говорит, что его зовут Макс МакНил, он из Нью-Йорка. Он пропал во время прогулки у реки, когда ловил рыбу. Мать отвернулась, чтобы поменять кассету в видеокамере, а когда вернулась к мостку, Макса уже не было. Роберт жил в полумиле от дома и похитил его, а все думали, будто Макс утонул в озере, и считали его погибшим. Саманта говорит, что отвезет его домой, и когда они подъезжают к дому, который Макс рисовал, он просит ее пойти вместе с ним.

5#02. Конфетка / Candy
Джек говорит с шефом насчет своих показаний о недавней стрельбе в офисе. Тот спрашивает, как давно Джек встречается с Энн, и в ответ Мэлоун говорит, что не скрывал это, но и не афишировал. Тем временем женщина по имени Синди готовит бутерброд, прощается с мужем и идет на работу – в стрип-клуб, где танцует под именем Кэнди. Когда она исчезает со сцены и не возвращается домой, ее муж обращается в полицию. Джек и Вивиан расспрашивают его, муж рассказывает, что сын не знает, как зарабатывала его мать, а он сам не был против. Затем Джек и Саманта едут в клуб, говорят с его владельцем Лео, который предлагает Саманте танцевать у него. Они осматривают гримерку стриптизерш, шкафчик Синди и говорят с одной из танцовщиц. Тем временем Дэнни расспрашивает сына Синди, и тот рассказывает, что видел утром ссадину у нее на голове. Она ответила, что ударилась лбом о полку. Стриптизерша же говорит, что видела и следы от пальцев, и что Синди надевала шапочку, чтобы скрыть следы. Мартин говорит с барменшей клуба, и та рассказывает, что у Лео есть список особых клиентов, и советует поговорить с еще одной танцовщицей по имени Марго. Тем временем Дэнни и Елена узнают, что муж Синди не так давно обанкротился, его счета были заморожены, и по всем кредитам платила Синди. Они предполагают, что та могла сбежать и бросить ребенка. Джек находит квартиру Марго в Бруклине, и когда агенты приезжают туда, то Марго там не находят, а вскоре узнают, что та была убита. Джек говорит, что они должны проверить клуб, и Елена соглашается отправиться туда под прикрытием, так как Саманту Лео уже видел, и сразу поймет, на кого та работает. На следующий день Елена устраивается в клуб официанткой, а Дэнни приходит вечером под видом посетителя и приглядывает за ней. Барменша отправляет Елену в подвал за вишнями, и спустившись туда, она видит лежащий на столе журнал со списком клиентов. Елена переписывает несколько фамилий, и ее чуть не ловит охранник. Затем она передает Дэнни список клиентов и говорит, что у Синди было трое богатых постоянных клиента, и возможно, кто-то из них ударил ее. Агенты находят одного из них, допрашивают, и тот говорит, что ударил Синди. Когда он предложил ей приватный танец, та сказала, что в комнате их будет снимать видеокамера, а потом его начнут шантажировать снимками. Выйдя из себя, он ударил ее, и Синди ушла. Джек говорит Елене, что дальше оставаться в клубе опасно, но та отвечает, что продолжит работать и все выяснит. Джек говорит с Энн о своих показаниях по делу Дэвиса, напоминает, что действовал по инструкции, когда стрелял в него. Затем агенты узнают, что Синди хотела уйти из клуба после того, как оплатит все кредиты. Они снова допрашивают ее мужа, который признается, что проследил за ней и узнал, где та работает. Охранник предлагает Елене кое-какую выгодную работу, и когда в клуб приходит Дэнни, он отправляет ее к нему. Джек арестовывает второго охранника, допрашивает его, и тот говорит, что не убивал Марго, а всего лишь устраивал ей встречи с выгодными клиентами. Он предлагал то же самое и Синди, но та ответила, что это ее не интересует, и она ни с кем не будет спать. Он видел, что из клуба Синди уехала на машине, принадлежавшей Кайлу – охраннику, а с ним была стриптизерша Никки. Тем временем Елена и Дэнни отправляются в комнату с видеокамерой и делают вид, будто увлечены друг другом, а в это время Джек и Мартин врываются в клуб и арестовывают Лео, охрану, и конфискуют все записи. Когда Мартин допрашивает Никки, та говорит, что идея принадлежала Кайлу – тот видел деньги, которые Синди считала в гримерке, и хотел, чтобы она забрала их у нее. Никки делает вид, будто те были нужны на лечение его матери, но Саманта замечает у нее брелок "три месяца трезвости" и отвечает, что Никки сидит на наркотиках. Никки признается, что она предложили Синди подвезти ее, и когда та села в машину, Никки отвезла ее к трейлеру Кайла. Тот вышел и потребовал отдать деньги, Синди же успела заплатить кредит, и денег у нее не было. Кайл отобрал сумку, но денег в ней не оказалось. Никки признается, что Кайл убил Синди и сбросил труп в реку. Вивиан и Мартин снимают фото Синди с доски, и Мартин говорит, что тело Синди нашли в реке, и вскоре отыщут и тело Марго. Дэнни и Елена выходят из клуба, а Джек говорит Энн, что закончил рапорт по делу Дэвиса и извиняется за свою недавнюю резкость.

5#03. 911
Оператор службы 911 говорит по телефону с женщиной, оказавшейся запертой в горящем доме. Когда приезжают пожарные, к Джессике подходит ее коллега и говорит, что той звонит какой-то мужчина. Джессика берет трубку, говорит ему больше сюда не звонить, и уходит на перерыв, с которого не возвращается. Джек и Вивиан приезжают, говорят с ее коллегами, прослушивают последний разговор, записанный на пленку. Коллеги Джессики говорят, что она работает здесь уже шесть лет. С некоторых пор ей стал звонить какой-то мужчина, угрожать, потом подкараулил их на улице, и Джессика приказала ему отвязаться от нее и больше сюда не приходить. На шум появился охранник, и тип быстро скрылся. Вивиан говорит Джеку, что преступник знал имя Джессики, которое та называла, когда ситуация выходила из-под контроля. Елена и Саманта осматривают квартиру Джессики, узнают, что у нее была собака – овчарка по кличке Купер, которую убили при взломе квартиры несколькими днями ранее. Они говорят с матерью Джессики, и та рассказывает, как Джессика позвонила ей и сказала, что в квартиру влезли, убили собаку, но она не стала звонить в полицию. Агенты спрашивают, почему Джессика пошла работать в 911, и мать отвечает, что сначала она училась в медицинском колледже, потом бросила учебу и пошла работать, сказав, что ей нравится помогать людям. Вивиан и Дэнни находят типа, угрожавшего Джессике – его зовут Нейтан Келли. Когда агенты допрашивают его, Нейтан говорит, что Джессика приняла его звонок, когда с его женой случился аллергический приступ. Она умерла еще до приезда скорой помощи, и Нейтан признается, что хотел убить ее. Он шел за ней, Джессика это заметила, подняла шум, и вмешался какой-то прохожий, который его отогнал. Затем Дэнни и Елена проверяют все звонки Джессики и находят еще один – о перестрелке, когда уличный грабитель отобрал у женщины сумочку и застрелил ее. Поблизости оказался врач, который оставался с жертвой, пока Джессика говорила с ним. Вивиан и Дэнни приезжают на то место, заходят в лавку и спрашивают продавца, есть ли у него записи с камер наблюдения. Мужчина отвечает, что в тот день они были закрыты, а на следующий появилась Джессика, сказала, будто ей надо в туалет, а сама забралась в подсобку и все там разворошила. Когда они туда спускаются, то видят, что пленка с записью за субботу исчезла. Джек и Вивиан выясняют, что в тот день была убита Эми Уолберг, лицо грабителя рассмотреть не удалось, а врача, который оказался на месте, зовут Джереми Бартон. Саманта устанавливает, что отпечатки из квартиры Джессики принадлежат Алексу Мендозе, члену гангстерской группировки. Когда они допрашивают Алекса, тот рассказывает, что подружился с Джессикой в церковном приходе, где работал после того, как в него стреляли. Джессика звонила ему после убийства собаки, он предложил ей найти того, кто вломился в квартиру, но та отказалась. Алекс слышал, как она о чем-то ругалась с матерью, и когда агенты возвращаются к ней, мать признается, что Джессика ругалась со Сью, своей двоюродной сестрой. Муж Сью Фрэнк снова избил ее, и Джессика требовала, чтобы Сью заявила на него в полицию. Мартин арестовывает Фрэнка в коридоре, допрашивает его, и тот признается, что Джессика требовала, чтобы Сью написала на него заявление, они поругались, она забрала пистолет, и в отместку он убил ее собаку. Фрэнк рассказывает, что Джессику на первом курсе избил какой-то тип, которого так и не нашли. Агенты находят бывшего парня Джессики, и тот говорит, что они расстались после того случая. Тогда она пришла домой после вечеринки с однокурсниками, заперлась в ванной, и не стала заявлять в полицию. Парень говорит, что понял, что ее изнасиловали, но Джессика уничтожила улики. Мартин ищет Джереми Бартона, приезжает в больницу, но охранник говорит, что он ушел вместе с Джессикой. Она ждала его, он требовал, чтобы та отвязалась от него, но потом сел в машину и поехал. Дэнни сообщает, что Джессика была изнасилована в доках Нью-Джерси, но насильником был не Бартон, а другой врач – Роуз, который сейчас сидит в тюрьме за изнасилование. Джессика обозналась, увидев его на записи, и приняла за человека, изнасиловавшего ее. Вивиан и Мартин едут в доки, где Джессика угрожает Бартону пистолетом и требует признаться в том, что он с ней сделал. Тот продолжает утверждать, что его не было в городе в тот день. Вивиан и Мартин подходят к Джессике, Вивиан показывает ей фото Роуза со шрамом над глазом и просит еще раз вспомнить. Потом она говорит, что Бартона не было в городе в тот день, а Роуз сидит сейчас за решеткой. Джессика отдает пистолет, Вивиан подходит к ней, а Мартин освобождает Бартона.

5#04. Все ради одной / All For One
Преподавательница математики в исправительном заведении для подростков пишет на доске пример, и спрашивает класс, кто готов решить его. Одна из девушек, Малия, выходит и решает задание, а после обнаруживает на своем столе записку со словами "покойся с миром". Учительница забирает записку, и вскоре Малия исчезает. Саманта говорит с начальницей заведения, та сообщает, что заняла эту должность недавно. Мартин открывает дверь, через которую могла уйти Малия, а Саманта и Елена просматривают ее вещи и видят фотографию Малии вместе с ее сестрой Клер. Затем Мартин и Елена пытаются найти автора записки, расспрашивают девушек по очереди. Одна из них, Мишель, говорит, что Малия была тихоней, и советует поговорить с Джеми, подругой Малии. Та рассказывает, как на собрании Малия рассказывала, как оказалась в исправительном заведении: после вечеринки по случаю окончания школы ее сестры они с друзьями поехали на машине и перевернулись. Малия сидела за рулем, один из парней, Джейк, погиб, а второй, Чарли, остался инвалидом. Затем они устанавливают, что записку писала Анджелина. Мартин находит в вентиляционном отверстии таблетки, перевязанные зубной нитью, и говорит Елене, что у Малии могли быть проблемы с наркотиками, или же она украла их. Джек тем временем выясняет, что Малия и Клер жили с приемными родителями. Он допрашивает их, те рассказывают, что навещали Малию, та хотела встретиться с Клер, но ей отказали. Она хотела зачем-то уехать на один день, но не говорила, зачем именно. Агенты узнают о попытке Мишель покончить с собой, расспрашивают ее, и та говорит, что беременна. Охранник отвозил девушек и сдавал каким-то парням, в результате Мишель забеременела и хотела избавиться от ребенка. Елена спрашивает, как фамилия того охранника, и девушка отвечает, что Уотсон. Агенты допрашивают остальных, и писавшая записку Анджелина говорит, что охранник вывозил не только Мишель, но и ее. Малия сначала отказывалась, потом решила поехать, и Анджелина предупредила, что это опасно. Вивиан и Джек допрашивают Уотсона, требуют сказать, куда он отвез Малию. Тот отвечает, что Малия обещала заплатить ему, если он отвезет ее в город, и Уотсон согласился. Он отвез ее к дому, сказал, что будет ждать, но когда там началась перестрелка, он уехал. Вивиан расспрашивает Клер и Чарли, и Клер говорит, что они раньше жили в том доме, по соседству с Дагом Бейли, который торговал наркотиками. На той вечеринке он предложил им таблетки, и после праздника они попали в аварию. Вивиан узнает, что отец Джейка приходил к Малии в тюрьму. Она расспрашивает его, и тот признается, что пришел под вымышленным именем. Он просил Малию рассказать о том дне, о последних минутах жизни сына, а потом сказал, что если ей нужна будет помощь, она должна позвонить ему. Малия позвонила, просила отвезти ее на вокзал, и он отвез, не задавая вопросов. Дэнни и Елена находят Дага, допрашивают его, тот сначала делает вид, будто не знает, где Малия. Потом он признается, что у Клер проблемы с наркотиками, она подсела и задолжала две тысячи. Малия принесла ему таблетки и требовала, чтобы он отвязался от сестры, и когда он попытался ее припугнуть, та вытащила пистолет и выстрелила, а потом убежала. Дуг говорит, что не Малию надо было сажать в тюрьму, а Клер, так как за рулем той машины сидела именно она. Мартин допрашивает Чарли, которого привозят в комнату для допросов, и требует сказать, где Малия. Клер тем временем признается, что когда машина перевернулась, у нее началась истерика, и Малия взяла все на себя, так как еще несовершеннолетняя, и отделалась бы заключением в исправительном заведении. Клер говорит, что подсела на таблетки Чарли, влезла в долги, и хотела взять деньги, которые предназначались на учебу. Малия отказала ей, и узнала, что Клер сидит на таблетках и должна две тысячи Дагу. Чарли говорит, что Малия увидела Клер под кайфом, начала ее трясти и кричать, что сидит за нее в тюрьме. Тогда он ударил ее, сделал укол и на кресле увез в подвал. Агенты едут туда и находят Малию в подвале. Мартин вытаскивает ее и отправляет в больницу. Клер спрашивает, можно ли ей поехать с сестрой, и Мартин отвечает, что нельзя, так как ей придется поехать с ними и рассказать правду прокурору.

5#05. Причиненный вред / The Damage Done
Вечером Садик Марку прощается со своим сыном Петросом, который играет в самолетики в гостиной, и уходит из дома. Вскоре его любовница Джулия и Петрос исчезают, и когда сосед заявляет в полицию, те обнаруживают в гостиной перевернутые вещи. Саманта приезжает туда первой, но детектив не позволяет ей войти в дом. Следом появляется Джек и говорит детективу, что поиск пропавших – это его работа. Он допрашивает соседа, который заявил в полицию, и тот говорит, что видел, как Джулия и какой-то тип в маске, который нес мешок, сели в машину. Он не стал заявлять в полицию сразу, так как Садик – член мафиозной группировки, и не хотел проблем, но когда пошел гулять с собакой, то заглянул в окно и увидел разбросанные вещи. Джек и Дэнни приходят в логово Садика, тот и его приспешники наставляют на них оружие, и Джек говорит, что должен найти его сына и Джулию. Вивиан и Саманта допрашивают жену Садика – Одетту, которая говорит, что не ревнует мужа к Джулии. Те спрашивают, кто мог похитить их, и Одетта отвечает, что из новичков – Арти Лазар, который появился в банде не так давно. Джек хочет знать всех врагов Садика, тот же заявляет, что сам с ними разберется и требует адвоката. Дэнни и Елена начинают искать Арти, говорят с помощником Садика Фрэнки, и тот рассказывает, что похищение – наверняка дело рук Джулии. Однажды он видел ссору Садика и Джулии – тот показывал Петросу пачки денег, Джулии это не понравилось, и она сказала, что мальчик не видит, как деньги кто-то зарабатывает. Она считала, что образ жизни Садика не подходит для ребенка. Мартин и Дэнни находят на парковке машину, на которой уехали Джулия и Петрос, и обнаруживают внутри труп Арти Лазара. Вивиан говорит, что похитители могли убить их и спрятать тела в парке. Вскоре агенты находят Джулию – та жива, и рассказывает, что похитители ворвались в дом, увезли их, а потом ее выбросили в парке. Она боится, что Садик во всем обвинит ее, так как Петроса еще не нашли. Джек идет к Садику и говорит, что Джулия у них, но Петроса еще не нашли. Он также упоминает, что одним из похитителей был Арти Лазар, которого нашли мертвым. Саманта расспрашивает официантку из клуба, которая встречалась с Арти, и та рассказывает, что тот приводил к Садику типа по имени Трэвис Холт, и они собирались провернуть сделку с оружием. Трэвис хотел забрать деньги, так как Садик не знал его, и наставил на Трэвиса пистолет. В этот момент вбежал Петрос, Садик сказал ему, что все это игра, и выпроводил за дверь. Вивиан и Мартин находят, где живет Трэвис, входят в квартиру и видят его на полу – Садик и его подручные пытают Трэвиса, требуя сказать, где Петрос. Джек снова идет к Садику и говорит ему сказать правду, намекая на то, что если того посадят на двадцать лет, через десять могут выпустить за примерное поведение, и у него еще останется время на сына, которому к тому моменту будет восемнадцать. Вивиан узнает, что Трэвис – коп под прикрытием, которого внедрили, чтобы выяснить оборот денег в организации Садика, и эти деньги были в сейфе, а оттуда попали к Арти Лазару. Джек говорит, что взять их мог только тот, у кого был доступ к сейфу, и это могли сделать Джулия или Фрэнки. Садик не верит, что Фрэнки мог быть замешан, он рассказывает, что они были знакомы с детства и были как братья, вместе прятались от албанских полицейских, убивших его мать. Джек считает, что Одетта что-то скрывает, и когда допрашивает ее, то она говорит, что продала Джулии два бланка на бельгийские паспорта. Когда Петрос нашел пистолет и взял его, сказав, что папа тоже так играет, Джулия решила забрать его и сбежать от Садика. Джек допрашивает Джулию, задает ей вопрос – где Петрос, зная, что разгром в доме устроила она, и Арти Лазару заплатила тоже. Джулия отвечает, что это был несчастный случай – они собирались сбежать, для защиты она взяла пистолет, Петрос схватил его и выстрелил. Испугавшись, Джулия позвонила Арти, и тот вытащил тело в мешке. Она называет место, где закопали труп, Саманта едет туда, а потом говорит Джеку, что тело Петроса нашли и везут в ФБР для опознания. Тот входит в комнату для допросов, в которой сидит Садик, и сообщает ему, что Петрос мертв, и это был несчастный случай. Джулия хотела убежать от него, взяла пистолет, и на минуту оставила сына одного.

5#06. Затишье / The Calm Before
Аарону Гиббсу снится ночной кошмар, в котором он снова оказывается в затопленном водой Новом Орлеане и спасает своих детей. Наутро он прощается с женой, едет на работу и исчезает. Когда жена заявляет в полицию, Джек и Мартин находят грузовик Аарона, который был сожжен. Саманта и Дэнни расспрашивают Шериз – жену Аарона, и та говорит, что тот поехал на работу в Нью-Джерси. Дэнни берет мальчиков и идет с ними на улицу, а Шериз рассказывает Саманте, что три дня назад Аарона уволили с работы. Он сказал, будто уронил там какие-то двери, и предложил переехать в Южную Каролину, где есть работа. Аарон заявил, что ему надоело носить чужую одежду и жить в одной комнате в мотеле. Шериз говорит, что Аарон работал на стройке у своего кузена Чака. Вивиан говорит Елене, что нашла в машине кусок рекламного буклета, и может быть, тот, кто раскладывал буклеты, что-то видел. Тем временем Джек и Мартин расспрашивают Чака, и тот говорит, что не знал об увольнении своего брата. Один из рабочих сообщает, что Аарон сидел в предназначенном для сноса здании, и он выгнал его оттуда, подумав, что тот собирается покончить с собой. Затем тот ушел и больше не вернулся. Вивиан допрашивает парня, разносившего буклеты, и тот признается, что поблизости от того места находится нелегальный бойцовский клуб, и Аарон там дрался. У него были какие-то проблемы с типом по имени Флетчер, и Флетчер со своими ребятами сожгли грузовик Аарона. Когда Мартин находит Флетчера, тот заявляет, что Аарон украл у него деньги – пару тысяч долларов. Поэтому он припугнул его и вернулся в клуб. Дэнни и Елена находят сообщение от одного из участников клуба, чья машина была украдена. В машине был телефон, с которого Аарон звонил своему кузену Чаку. Тот сначала отпирается, но потом признается, что Аарон был у него и просил присмотреть за его семьей. Он не сказал, куда собрался, и Чак говорит, что дал ему одежду, и Аарон уехал. Он что-то говорил о парне по имени Большой Бобби. Шериз говорит Джеку и Саманте, что Аарон ничего не говорил о бойцовском клубе и о Большом Бобби, а когда Джек упоминает о золотых часах, Шериз говорит, что их видит во сне Кэлеб. Джек расспрашивает мальчика, затем психолог гипнотизирует его, и Кэлеб рассказывает, что когда они плыли на лодке, к ним пытался забраться человек. Он начал раскачивать лодку, едва не перевернул ее, и Аарон ударил его лопатой. Дэнни считает, что Аарон ищет того человека или его родственников. Он использовал компьютер в библиотеке, чтобы найти сына того человека, и отправился в Новый Орлеан. Саманта сообщает Шериз, что Большой Бобби сидит за решеткой, а Дэнни узнает, что имя того человека было Джордан Льюис, и у него есть сын Джесси. Вивиан и Джек едут туда, но Аарона не находят. Владелец дома, где живет Джесси, говорит, что Аарон приходил, представился сотрудником страховой компании и сказал, что у него есть две тысячи долларов для Джесси. Саманта и Елена находят записи о том, что Джесси купил билет на автобус. Джек и Мартин останавливают автобус и снимают Джесси с рейса. Мартин показывает ему часы, найденные в комнате, и Джесси говорит, что Аарон признался в том, что убил его отца, когда тот пытался влезть в лодку. Он выследил Джесси в старом доме, тот толкнул его, Аарон упал, его засыпало досками, и Джесси ушел. Агенты отправляются в тот дом, Джек спускается вниз и падает со ступенек. Он освобождает Аарона, и они оба выбираются из полуразрушенного дома. Джек рассказывает ему об одном из своих первых дел, когда он искал восьмилетнюю девочку и не нашел ее, и что каждый день вспоминает о ней и о ее матери. Они возвращаются в Нью-Йорк, и Аарон возвращается к семье.

5#07. Все грешники святы / All The Sinners, Saints
Священник проводит обряд изгнания дьявола из тела душевнобольной Кэти Дункан. Когда она засыпает, священник прощается с ее матерью и братом, и уходит. Вскоре Кэти пропадает, и когда Вивиан рассказывает Мартину о новом деле, то говорит, что брат Кэти сказал, будто бы она была знакома с Мартином. Тот берет фото и говорит, что тогда он еще не работал в ФБР, помнит всех сотрудников конторы – кроме Кэти. Агенты говорят с родственниками Кэти, те рассказывают, что она была душевнобольной и дважды в неделю ездила к врачу в город. Недавно Кэти стала считать, будто в нее вселился дьявол и уговорила пригласить священника, который бы провел обряд изгнания. Мартин спрашивает, к кому Кэти могла бы пойти, и брат отвечает, что у нее никого не было. Тем временем Джек и Энн выбирают квартиру, но Энн она не нравится, так как старая. Вивиан и Мартин находят врача Кэти, и та говорит, что у Кэти была депрессия, мания преследования и психоз. Два месяца назад она перестала приходить, а перед этим говорила, будто бы кто-то преследует ее и уверяла, что перед окнами дома стоит какой-то мужчина. Дэнни и Мартин расспрашивают соседей, но и те никого не видели. Дэнни говорит, что однажды видел сеанс экзорцизма и в детстве его напугала старуха-соседка, которая заявила, что он умрет. Джек находит и допрашивает священника, против которого уже выдвигалось обвинение в смерти пациента. Тот сообщает, что ездил в Мехико на конференцию, прежнее обвинение было снято, и Кэти была жива, когда он уходил. Он соглашается показать видеозапись изгнания дьявола и говорит, что с ней все должно было быть в порядке. Саманта спрашивает брата о преследователях, и тот отвечает, что Кэти преследовали ее фантазии, и она постоянно говорила какую-то ерунду, к которой они перестали прислушиваться. Саманта отвечает, что у Кэти был счет в банке, она клала туда по сто долларов, и где-то брала деньги. Брат говорит, что недавно видел ее в платье, Кэти не сказала, где взяла деньги на него, и куда собирается. Возможно, она нашла какую-то работу, и с кем-то познакомилась. Джек и Вивиан получают разрешение от судьи на просмотр пленки, а позже устанавливают, что Кэти развозила обеды два раза в неделю. В конторе, куда она приезжала, было совершено убийство – женщину по имени Трейси ударили по голове огнетушителем. Джек и Вивиан расспрашивают Криса Бьюкеннона о Кэти, и тот рассказывает, что она привозила обеды. В один раз сотрудник фирмы Джордж Льюис попытался к ней пристать, в это время зашла Трейси и в тот же день уволила его. Мартин спрашивает мать Кэти, не видела ли она Джорджа возле их дома. Та отвечает, что она сама никого не видела, но Кэти что-то бормотала, и она не обратила на ее слова никакого внимания. Мартин же считает, что Кэти стала свидетелем убийства Трейси, и это повлияло на нее, из-за чего она стала считать себя одержимой дьяволом. Саманта находит Джорджа Льюиса, и тот говорит, что приходил поговорить с Кэти. В тот день он был пьян, и хотел, чтобы та поговорила с Трейси и Крисом, чтобы его восстановили на работе. Он убедил ее в том, что Крис ее послушает, так как она ему нравится. Джордж говорит, что не стал бы убивать ее, так как иначе не получил бы обратно свою работу. Саманта и Мартин узнают, что Крис купил кольцо и собирался сделать Трейси предложение, но об этом никто не знал. Мартин говорит, что Кэти могла увидеть их и убить Трейси как соперницу. Они еще раз расспрашивают Криса, тот говорит, что купил кольцо и ждал Трейси дома, но она так и не появилась. В тот же день Кэти появилась у его дома, несла какую-то чушь, а потом убежала. Она говорила, будто видела кого-то в гараже, и этот кто-то ударил Трейси по голове, а потом уехал. В это время мать Кэти звонит Мартину и говорит, что та вернулась домой и пошла в свою комнату. Тот просит ее не оставлять Кэти одну до тех пор, пока они не приедут. Мать идет в комнату и видит, что той нет, и идет к ванной комнате, за дверью которой шумит вода. Когда Мартин приезжает, то в доме уже работает полиция – он входит в ванную и видит, что Кэти покончила с собой, перерезав себе вены. Они закрывают дело, и Мартин говорит Вивиан, что так и не вспомнил Кэти. Уходя домой, он останавливается у стола секретаря и спрашивает девушку, как ее зовут. Та отвечает, что Бонни, и Мартин прощается с ней. Джек и Энн приходят в квартиру, которую все-таки решили купить, включают музыку и подходят к окну.

5#08. Выиграй сегодня / Win Today
Девушка по имени Сара готовит ужин, дожидаясь прихода своего парня Алекса. Когда тот появляется, то предлагает ей поехать на две недели в отпуск, сказав, что на работе и без него управятся. Они проводят вместе ночь, а наутро Алекс исчезает. Шестнадцать часов спустя к расследованию подключается ФБР, агенты осматривают квартиру Алекса, видят на полу пятна крови и разрушенную стену, за которой прятался сейф. Мартин и Вивиан спрашивают Сару о сейфе, но та не знает, что Алекс мог в нем хранить. Она говорит, что у Алекса собственное дело, и три дня назад он подрался с одним парнем и уволил его. Агенты спрашивают Сару о родственниках Алекса, и она говорит, что его мать и тетка умерли, а недавно они встречались с другом семьи – Синтией. Джек и Саманта приходят в компанию, где работал Алекс, и тамошний сотрудник говорит, что Алекс был простым уборщиком, а к тому же еще и мошенником. Он как-то копался в мусорной корзине, смотрел распечатки акций, а потом решил провернуть собственную аферу. Тем временем Вивиан и Мартин ищут данные на Синтию Ньювирт. Джек узнает, что Алекс играл в покер, и собирается внедриться в группу игроков под прикрытием. Он приходит в клуб и говорит, что пришел как друг Алекса Старка. Его пропускают, Джек садится за стол с несколькими игроками, среди которых женщина, и заказывает выпивку. Вскоре у него начинает кружиться голова, и Джек теряет сознание на пути к туалету. В это время Елена собирает ставки на то, сколько правительственных денег Джек проиграет в покер. Дэнни находит типа по имени Джастин Феррера, с которым якобы подрался Алекс. Джек приходит в себя в подвале и видит, что привязан к стулу. Сидевшая за столом женщина спрашивает, кто он и на кого работает, а потом спрашивает, чего хочет ее противник Брэндан Дилан. Джек продолжает утверждать, что не знает Дилана и пришел играть как друг Алекса, который порекомендовал ему это место. Вивиан и Саманта допрашивают Джастина о его драке со Старком, и тот говорит, что тот словно взбесился, когда проиграл три тысячи. Он говорит, что Старк и Синтия предложили ему аферу с акциями, и он едва было не согласился, но когда увидел Алекса с пылесосом в офисе, то все понял и не стал заключать с ним сделку. Также Джастин говорит, что познакомился с Алексом в покер-клубе. Вивиан говорит остальным, что Алекс и Синтия работали вместе. Синтия требует от Джека сказать, на кого тот работает, и для сговорчивости пробивает его ладонь строительным пистолетом. Тогда тот говорит, что Дилан нанял его, чтобы убить ее. Синтия спрашивает, когда и где ему вырезали аппендикс, Джек отвечает, что в тридцать два года в больнице Сент-Мартин, и Синтия говорит, что раскусила его прикрытие и снова берется за пистолет. Джек звонит Мартину и делает вид, будто ждет следующих инструкций. Тот сообщает остальным агентам, что прикрытие Джека раскрыто. Вивиан и Мартин обыскивают клуб, но Джека там нет, и они требуют охранника сказать, где он. Тот рассказывает, что Синтия забрала его, сказав, будто он – ее приятель, посадила в машину и куда-то увезла. Джек говорит Синтии, что дело здесь не в деньгах, а в самом Алексе. Та признается, что он – ее сын, которого она отдала сестре. Тогда ей было семнадцать, сестра вырастила его как своего, и Синтия однажды хотела рассказать ему правду, но не сделала этого. Джек отвечает, что Алекс втянул ее в дело, а потом обманул, как и всех остальных. Мартин и Дэнни узнают, что телефон Старка выключен, но ранее он получил сообщение от Синтии, которая хотела встретиться с ним на Лонг-Айленде. Джек говорит Синтии, что Алекс планировал сбежать с ее деньгами и своей подружкой, но пропал, и что он сам работает не на Дилана, а на ФБР, и ищет Старка. Вивиан и Дэнни решают использовать Сару для поисков Алекса, привозят ее в ФБР и спрашивают, что еще она может рассказать об Алексе. Та припоминает еще несколько моментов, и агенты выслеживают Алекса на Лонг-Айленде. Они едут следом за ним, врываются в подвал и убивают Синтию. Дэнни вызывает 911, и агенты арестовывают Алекса. Тот спрашивает, все ли в порядке с Сарой, а потом спрашивает, что нужно было Синтии, и Джек говорит, что она хотела вернуть свои деньги.

5#09. Следи за мной / Watch Over Me
Социальный работник Эрик Хейс сидит в машине и наблюдает, как полицейские входят в квартиру, откуда поступило очередное сообщение о домашнем насилии. Он идет следом за ними и забирает девочку в приют. Там он подыскивает ей место на ночь, говорит коллегам, что не пойдет с ними в бар, и остается заполнить дело. Домой он не возвращается, и когда Дэнни и Мартин приезжают в приют, то видят разбросанные по кабинету бумаги. Мартин говорит, что Эрик Хейс забрал из опасных семей девятнадцать детей, а Дэнни отвечает, что в детстве много времени провел в подобных местах. Коллега Эрика рассказывает им, что тот работал последний месяц, а когда агенты расспрашивают его жену, та рассказывает, что не так давно Эрик вернулся с работы расстроенным. Она спросила, в чем дело, и он рассказал о деле, которым занимался. Жена уговаривала его уйти с этой работы, и он в конце концов, согласился. Он сказал, что подвел ребенка, но какого именно, не сказал, а жена не стала расспрашивать его. Саманта говорит Мартину и Дэнни найти Биггса – отца девочки, которую Эрик забрал в приют последней, и когда они приезжают к дому, Биггс пускается наутек. Мартин и Дэнни преследуют его, догоняют, и находят у Биггса список приютов. Тот говорит, что не видел Хейса, но искал свою дочь, чтобы забрать ее. Джек тем временем выясняет, что Эрик снял номер в мотеле, но в нем никого нет. Они находят женщину по имени Стейси Расселл, которой звонил Эрик. Когда агенты приезжают к ней, Стейси рассказывает, что тот приезжал к ней с девушкой по имени Эми. Та была беременна и хотела знать, что за пятна появились на ее теле, и все ли будет в порядке. Эрик представился отцом ребенка, чтобы узнать диагноз. Стейси говорит, что Эрик заплатил ей, чтобы она присутствовала на родах, так как Эми не хотела рожать в больнице. Энн звонит мастерам, которые должны были прийти сегодня сдирать старое покрытие с пола, но те переносят дату начала работ, и она принимается сдирать покрытие сама. Джек просит Саманту зайти к нему в кабинет, и когда та приходит, он признается, что решил жить вместе с Энн, но больше никому не рассказывал, только ей. Тем временем Вивиан и Мартин узнают, что Эрик Хейс опустошил свой банковский счет, и после всех трат, у него осталось около трех тысяч. Они находят дело Эми Дженсен, которое сейчас ведет другой сотрудник. Два года назад им занимался Эрик – тогда он забрал сына Эми в приют, где того убил мальчик постарше. Сейчас Эми снова беременна, и если она родит ребенка на территории штата, то его заберет суд. Дэнни говорит с инспектором и узнает, что отцом ребенка может быть Дэймон Уинтерс, бывший муж Эми. Тогда инспектор был новичком, Эрик говорил ему зайти как-нибудь без предупреждения и проверить, но он так и не сделал этого. Он вспоминает, что когда они узнали о смерти сына Эми – Кевина, то Эрик сказал ему идти домой, а сам остался поговорить с Эми. Когда агенты находят Дэймона, тот говорит, что не видел ни Эми, ни Эрика. Он говорит, что Эрик забрал их сына, которого затем убили. Джек узнает, что вскоре после этого случая Эрик написал заявление об уходе. Елена говорит, что если ребенок родится в другом штате, то решение суда будет недействительным, и Эрик об этом знает. Кроме того, она узнает, что Эрик просил Эми подать жалобу в полицию, но та так и не написала на Дэймона заявление. Агенты находят Эми в квартире Дэймона, но ребенка нет, и она говорит, что Дэймон забрал ее. Она говорит, что он обещал, что вернет ребенка, но потом сказал, что они не могут быть ей хорошими родителями, и решил найти дочери хорошую семью. Джек, Мартин и Елена находят женщину, которая была согласна купить ребенка и арестовывают ее. Та рассказывает, что Дэймон встретился с ней на стоянке, но так как она не видела мать, то отказалась совершать сделку. Следом появился Эрик, предложил Дэймону три тысячи, тот подумал, и они уехали, а она ушла. Саманта и Вивиан едут в офис Эрика, где тот ищет в столе деньги, а Дэймон держит его под прицелом. Эрик говорит, что деньги могли забрать полицейские, но Дэймон ему не верит. Саманта и Вивиан окружают его, затем Саманта стреляет и ранит Дэймона. Его отправляют в больницу, агенты возвращаются в офис, где Эрик встречается с женой, и Дэнни говорит Саманте и Мартину, что дочь Эми по решению суда отправится в приют. Джек признается Энн, что рассказал Саманте об их отношениях.

5#10. Штука с перьями / The Thing With Feathers
Родственники и друзья собираются на вечеринку у Гейба Адлера, больного на терминальной стадии рака. Одна из женщин, Одри, заходит навестить его, а когда выходит, то видит парня, роющегося в чьем-то кармане. Одри уходит, но домой не возвращается, и когда Джек и Мартин получают дело, то узнают, что после вечеринки Гейб покончил с собой. Ему оставалось жить несколько недель, и он решил покончить с болезнью. Одри тоже больна раком – у нее неоперабельная опухоль мозга, и жить ей оставалось месяц. Вивиан и Саманта расспрашивают мужа Одри, и тот рассказывает, что та недавно ссорилась со своим боссом. Она забрала чертежи и не хотела отдавать, пока он не отдаст то, что ей причитается – доступ к фонду. Вивиан говорит, что они также должны поговорить и с дочерью Одри, и муж говорит, что та в школе, но скоро приедет. Вивиан вспоминает, как не так давно муж заметил, что она стала уставать, когда они шли пешком, и настойчиво предлагал обратиться к врачу. Саманта приносит чертежи в офис, говорит, что многие видели, как Одри уехала с парнем по имени Райан, но этого Райана никто не знал. Вскоре они узнают, что Райан – это Райан Леонард, который вместе с медсестрой продавал больным сильнодействующие препараты. Джек допрашивает медсестру, та рассказывает все, что знала о Райане, но она не знает, где он и где Одри. Она говорила с Одри несколькими неделями раньше, и та говорила, что у нее закончились деньги. Еще она упоминала о старом страховом полисе, который купила до того, как узнала о раке, и если с ней что-то случится, то муж и дочь получат деньги. Джек предполагает, что Одри могла заплатить Райану за свое убийство. Тем временем Вивиан беседует с Эми – дочерью Одри, и девочка рассказывает, что не так давно мать забирала ее из школы, и Эми видела у машины какую-то женщину. Одри что-то передала ей, Эми хотела спросить, но так и не спросила. Саманта звонит Вивиан и говорит, что нашла Райана – тот попал в больницу после дорожной аварии. Когда агенты приезжают к нему, тот все еще находится под кайфом и не помнит точно, что произошло. Он говорит, что принял таблетки, те начали действовать, и они с Одри оказались на каком-то поле, а потом она бросила ему в лицо стекло. Вивиан говорит, что порезы на лице Райана не от автомобильного стекла, и находит сообщение о разбитой витрине в Уайт Плейнс. Одри звонила некоему Люку Сиверу – шефу хосписа, и тот рассказывает, что Одри приходила на их собрания, но потом заявила, что все это бред, и собрания ей не помогут. Там она познакомилась с Карой Нельсон, которая говорила, что вылечилась. Тогда Одри принесла с собой фотографию, но так и не показала ее на собрании. Джек и Мартин допрашивают шефа Одри, который рассказывает, что был на отдыхе с одной художницей. Перед этим Одри была в его галерее, заявила, что за ее работу он получил признание, а когда узнал о ее болезни, то оставил ее за бортом. Одри разбила витрину, за которой стоял Райан – так тот заработал порезы на лице, прихватила картину и ушла. Агенты находят Кару, та говорит, что Одри хотела вылечиться, и она предлагала ей травы и говорила, что надо сделать пожертвование монахам, которые якобы, ей помогли. Джек арестовывает Кару и говорит ей, что та отправится в тюрьму за мошенничество. Кара рассказывает, что посоветовала Одри найти источник опухоли – то, за что ей было стыдно, но не знает, куда она отправилась. Елена и Вивиан узнают, в какую школу ходила Одри, но та к этому времени уже закрыта, и они ищут все старые записи. По ним они узнают, что Одри училась в интернате, и по ее заявлению был обвинен Джеймс Корвин, преподаватель естествознания. Агенты находят его, и Джеймс рассказывает, что сделал снимок себя и Одри, и что они смотрели на звезды. Тогда он назвал одного из попечителей школы идиотом, и администрация нашла способ, как от него избавиться. Одри приходила к нему недавно и сказала, что соврала тогда. Он ответил, что это не ее вина, и Одри ушла. Вивиан расспрашивает женщину на автобусной остановке, и та говорит, что видела Одри – с ней был какой-то парень. Обыскивая стоянку, Вивиан и Мартин находят лежащую на земле Одри и вызывают неотложку. Ее отправляют в больницу, куда приезжают ее муж и дочь, а Вивиан вспоминает свою операцию на сердце.

5#11. Исчезнувший / Fade-Away
Школьная баскетбольная команда "Орлы" выигрывает игру, после которой пропадает лучший игрок – Тед Сорос. Мартин и Вивиан принимаются за расследование, читают дело Теда, из которого узнают, что тот с шестнадцати лет переехал из дома и перевелся в другую школу, в которой была сильная баскетбольная команда. Джек расспрашивает родителей Теда, и отец говорит, что в шестнадцать лет больше не мог его удерживать, и Тед уехал. Мать говорит, что Тед с отцом давно находятся в ссоре, и он не хочет, чтобы отец приходил на его игры. Она рассказывает, что три дня назад Тед неожиданно появился дома и заговорил о том, что может быть, ему стоит вернуться обратно. Затем он спросил, в каких случаях подростки привлекаются к ответственности как взрослые, и спрашивал о своем дяде-юристе. Вивиан допрашивает тренера, тот говорит, что у команды не было никаких проблем, и он не знает, из-за чего Тед мог пропасть, и советует Вивиан спросить у ребят. Мартин пробует с ними поговорить и начинает считать, что все они что-то скрывают или защищают кого-то. Джек встречается с Энн в парке, и она сообщает, что потеряла ребенка. Она говорит, что врачи предупреждали о подобной вероятности, но она думала, что все обойдется. Елена и Саманта узнают, что лучшим другом Теда был некий Зандер, и вроде бы, Тед встречался с девушкой по имени Гейл. Они допрашивают Зандера, говорят, что если он к чему-то причастен, то его будут допрашивать как взрослого, поскольку ему уже есть восемнадцать. Зандер признается, что Тед подрался с бывшим лучшим игроком команды – Гэрольдом Робертсом. Сначала Тед и Зандер играли в зале, Тед сказал, что баскетбол – его единственный шанс попасть в колледж, и что отец постоянно называл его неудачником. Затем в зале появился Гэрольд, и они с Тедом неожиданно начали драться. Зандер говорит, что Гэрольд был лучшим игроком команды, но после того, как появился Тед, Гэрольду пришлось сдать позиции. Елена и Мартин изучают случайный фотоснимок, на котором Тед стоит рядом с Гейл, и говорят, что девушка старше его, ей около двадцати восьми лет. Вивиан и Дэнни допрашивают Гэрольда, который говорит, что Тед занял его место, но он не причастен к его исчезновению – у Теда и без того были проблемы. Он видел, как Зандер и Тед сидели на скамейке и ждали вербовщика. Когда он появился, то о чем-то говорил с Тедом, и после все уехали на лимузине на какую-то вечеринку. Этого вербовщика звали Кайл Карвер, и он заманивал Теда к себе. Джек и Энн отправляются в больницу, и пока Энн находится у врача, Джек ждет ее в коридоре. Елена и Мартин находят Гейл, и та рассказывает, что живет в квартире Карвера, и Тед тоже, и помогает ему. Тед звонил ей и просил приехать, она появилась через два часа, и Тед рассказал, что на вечеринке была девушка, которую изнасиловали. Гейл спросила, он ли это сделал, но Тед ничего не ответил. Елена и Мартин говорят с родителями Теда, сообщают, что на вечеринке было изнасилование, и мать отвечает, что Тед никогда бы не совершил подобное. Саманта снова допрашивает тренера, и тот признается, что после встречи с командой Тед пришел к нему и рассказал о случившемся. Тренер ответил, что есть девушки, которые сами этого хотят, и раз в полицию не поступило заявления, Тед должен молчать и играть дальше. Джек пытается узнать у медсестры, почему Энн задерживается, и та вскоре пропускает его к ней в палату. Саманта находит девушку по имени Дана – которая была на вечеринке, и допрашивает ее. Дана сначала ничего не хочет рассказывать, но потом признается, что ее изнасиловали. Тед пришел к ней и сказал, что все видел – в том числе и насильника, и уговаривал Дану сообщить в полицию. Саманта спрашивает, кто напал на Дану, и та говорит, что Зандер. Вивиан и Мартин арестовывают Зандера, тот пытается списать все на то, что Дана была не против. Он говорит, что Тед пришел к нему, и он припугнул его, чтобы тот не подумал обращаться в полицию. Мартин просматривает запись с камеры наблюдения и видит, как Тед звонил у телефона, затем отошел, и за ним следом двинулся приятель Даны – Аарон. Агенты допрашивают его, Аарон заявляет, что этим спортсменам все позволено, раз они умеют бросать мяч в кольцо, и что он припугнул Теда. Аарон признается, что бил его и требовал назвать имя насильника, но Тед ничего ему не сказал. Он называет место, где оставил Теда, агенты едут туда и находят его живым. Затем они сообщают родителям Теда, что с ним все будет в порядке. Позже Джек и Энн сидят в его кабинете с китайской едой и читают спрятанное в печенье предсказание.

5#12. По следам / Tail Spin
Авиадиспетчер Нил Ролинс сажает самолет и едва не совершает катастрофу, не заметив другой самолет, заходящий на посадку на ту же полосу. Он приказывает пилоту первого немедленно подняться в воздух. Шеф спрашивает, что с ним, Нил отвечает, что все в порядке, тот отпускает его домой, и Нил исчезает. Через одиннадцать часов к поискам Нила подключается ФБР, и Саманта с Дэнни расспрашивают диспетчера. Тот рассказывает, что жена Нила некоторое время назад погибла в автокатастрофе, и сейчас он живет с сыном-подростком. Вчера в его дом кто-то вломился, но в полицию Нил не заявлял, а у его дома видели машину. Мартин узнает, что за несколько дней до исчезновения на станции заметили, как один из самолетов кружил над электростанцией, и в салоне слышалась арабская речь. Диспетчер сообщил в полицию, и те установили, что на самолете летали Галиб Аль-Наян и его кузен. Джек и Елена осматривают дом Нила и находят окровавленную одежду. Саманта Находит Галиба, тот говорит, что у него есть разрешение на полет над электростанцией, и он проводит там аэрофотосъемку. Его кузен давал деньги мечети, и после заявления в полицию их обоих стали подозревать в терроризме. Поэтому он приходил к дому Нила и требовал, чтобы тот сказал правду, но не убивал его и не похищал. Саманта говорит Джеку, что хотела обратиться к Энн за ордером на просмотр записей полетов, но ей ответили, что та больше не работает в ФБР. Когда агенты находят его сына Оуэна, Вивиан расспрашивает его, и тот говорит, что не знает, где отец. Оуэн сообщает, что после смерти матери они почти не разговаривают, и недавно он увидел, как Нил спорит с каким-то человеком. Он спросил, кто это, но Нил не ответил и сказал Оуэну идти в свою комнату, а потом решил отправить его к тете Карен – сестре жены. Вивиан узнает, что Нил часто ходил в бар в Тарритауне. Пока Елена проверяет записи полетов, Мартин и Дэнни расспрашивают Галиба. Тот говорит, что когда пришел к Нилу, то разбил стекло в его двери и вошел. Нил был дома, его одежда была в крови, и Галиб ушел. Саманта узнает, что в баре Нил встречался с Карен, и когда агенты расспрашивают ее, то Карен признается о своем романе с Нилом. Она говорит, что Оуэн не знает об их отношениях, и что Нил внезапно решил все прекратить. Елена и Дэнни тем временем находят в записях аварию, которую Нил пытался скрыть. Также они устанавливают, что он привез в больницу какого-то мужчину и сказал, что тот пострадал в дорожной аварии. При помощи техника Елене удается восстановить запись, и она сообщает остальным, что Нил несанкционированно влез в систему и уничтожил свои переговоры с разбившимся самолетом. Полиция приступает к поискам самолета, а Мартин и Саманта приезжают в больницу и расспрашивают того мужчину. Генри Финк признается, что перевозил на том самолете наркотики, и Нил знал об этом. Сначала самолет сажал другой диспетчер, Чарли, но затем он передал контроль Нилу. Когда самолет упал, Нил пришел и забрал наркотики, думая, что Генри погиб, но когда обнаружил его живым, то дотащил до машины и отвез в больницу. Джек отправляет фотографии Нила в Интерпол и говорит остальным, что тот заметает следы. Затем агенты допрашивают диспетчера, тот говорит, что Нил сажал этот самолет около восьми месяцев. Он втянул его в бизнес после того, как Нил пожаловался, что тонет в долгах больнице, домой надо купить новый нагреватель, и когда Чарли предложил ему работу, тот согласился. Не так давно Нил хотел выйти из дела, но его сын Оуэн задолжал букмекеру тринадцать тысяч. Чарли предупреждал его, что Генри никого просто так не отпустит, но Нил не слушал его. Оуэн признается, что рассказал отцу о своем долге, и тот обещал все устроить. Он называет имя букмекера – Дюк Боуден, и агенты объявляют того в розыск, подозревая, что Нил собрался расплатиться с Дюком наркотиками из самолета. Вскоре полиция находит машину Нила в горах, и агенты едут туда. Они находят Дюка сидящим на камнях – тот говорит, что подрался с Нилом, тот упал с косогора и ударился головой о камни. Мартин спускается вниз и находит Нила еще живым. Джек сообщает Оуэну, что его отец жив, сейчас его отвезут в больницу, а после будет суд, и скорее всего, он отправится в тюрьму. Когда Саманта возвращается обратно в офис, Джек признается ей, что Энн потеряла ребенка и уволилась из офиса.

5#13. Пропавший пожиратель / Eating Away
На состязаниях пожирателей соуса чили первый приз выигрывает толстяк Барри Роузен и получает первый приз в пять тысяч долларов. Внезапно он теряет сознание и падает на стол, и когда его отвозят в больницу, врач предупреждает Барри, что если он продолжит объедаться, то холестерин убьет его. Врач обещает зайти попозже, но когда приходит, то обнаруживает, что Барри пропал. Дэнни и Елена приходят в больницу, расспрашивают врача, который сообщил в полицию, так как Барри сбежал до выписки. Он также говорит, что в желудке Барри был обнаружен отбеливатель, и кто-то намеренно пытался отравить его. Мартин допрашивает младшего брата Барри – Стю, и тот рассказывает, что Барри вел себя странно. Он прятался в темноте с ножом и едва не напал на него, не хотел играть в онлайн-игру, но потом все же согласился. Стю рассказывает, что Барри стал участвовать в обжорном бизнесе несколько лет назад, а до этого висел в чатах и играл в компьютерные игры. Саманта узнает, что Барри беседовал с журналисткой по имени Вэл Шарп, которая писала статью об обжорном бизнесе, но статья еще не вышла. Она расспрашивает Вэл, и та признается, что сначала хотела написать язвительную статью, но после разговора с Барри передумала. Он сказал, что занимается этим, потому что ему нравится, а когда она задала вопрос о мошенничестве, Барри отказался говорить дальше. Саманта спрашивает, откуда у нее эта информация, Вэл сначала не хочет раскрывать имя источника, но затем все же называет его – это Гас Блэк. Вивиан допрашивает Гаса, тот говорит, что не травил Барри – тот сам готов был проиграть, чтобы получить большие деньги со ставок, но в последний момент отказался. Гас говорит, что отбеливатель мог подсыпать Монти Хорнер, и когда Мартин допрашивает его, Монти отвечает, что рисковал своими двадцатью пятью тысячами, а Барри нужны были деньги, и он предложил ему вариант – проигрывать по составленному расписанию и получить за это хорошую сумму. Тем временем Дэнни говорит с Карлосом Агиларом, бывшим мужем Елены. Тот просит его подписать рекомендательное письмо, по которому суд может позволить ему больше видеться с Софией, и Дэнни соглашается. Но когда об этом узнает Елена, она говорит, что Карлос планирует подать в суд на единоличную опеку, а она не может позволить ему забрать Софию. Карлос же будет настаивать на том, что Елена много работает, и София часто остается с ее матерью. Джек и Вивиан узнают, что Барри встречался с проституткой по имени Айви Моррис, и когда допрашивают ее, та рассказывает, что Барри постоянно болтал, а ее сутенер Дерек прогнал его, когда понял, что тот не будет платить ей за услуги. Мартин приходит в квартиру Дерека и находит его мертвым, а соседка говорит, что тот получил по заслугам. Она не знает, кто убил Дерека, и Мартин подозревает, что это сделали Айви и Барри. Дэнни заявляет Карлосу, что не подпишет его письмо, и требует, чтобы тот отвязался от Елены и Софии. Саманта и Джек допрашивают Айви, и та говорит, что призналась Барри, что должна Дереку пять тысяч. Он не позволит ей уйти, пока она не расплатится, и Барри обещал что-то придумать. Вскоре он появился снова и принес пять тысяч, которые агенты находят в сумочке у Айви. Она говорит, что Барри не был ее клиентом, они были друзьями, и он сказал, что достанет больше денег. Она поняла, что не интересует его, так как Барри был влюблен в журналистку Вэл. Вивиан и Елена снова расспрашивают ее, и Вэл говорит, что должна была встретиться с Барри еще раз, но тот был расстроен и сказал, что она была права – обжорство изначально не нравилось ему. Его мать была проституткой, и когда приводила к себе клиентов, то отправляла его и Стю в соседнюю комнату, разрешив взять из холодильника торт. Так он стал есть все больше и больше, потом перестал общаться с людьми, и дошел до соревнований по обжорству. Агенты спрашивают, где Барри, но Вэл не знает – он обещал ей позвонить, но так и не сделал этого. Агенты допрашивают Стю, который следил за Барри и увидел, как тот встречается с Айви. Они говорят, что их мать была проституткой, и когда Стю увидел, с кем встречается его брат, ему это не понравилось. Тот говорит, что они с Барри поссорились, и он ударил его по голове, а потом отвез на склад, чтобы переубедить. Агенты едут туда и находят связанного Барри, освобождают его и арестовывают Стю, сказав ему, что Айви и Барри были просто друзьями. Вивиан говорит Вэл, что с Барри все будет в порядке, когда тот выпишется из больницы. Дэнни подходит к Елене и говорит ей, что не подпишет бумаги Карлоса, и если ей и Софии нужна какая-то помощь, она может обращаться к нему. Елена просит его не ввязываться в это дело, Дэнни отвечает, что не может оставаться в стороне, и целует ее.

5#14. Начало / Primed
Художник-фотограф Эбби Хортон сидит в машине, фотографирует целующихся на улице парня и девушку, затем возвращается домой, выводит снимок на большой экран и начинает рисовать его. Ей кто-то звонит, но Эбби не берет трубку. Через тридцать пять часов Елена и Саманта осматривают ее квартиру, видят, что картины порезаны, кое-какие предметы разбиты и разбросаны по полу, а самой Эбби нигде нет. Когда та не пришла на назначенную встречу, то к поискам подключилась полиция. Джек и Вивиан просматривают последние снимки Эбби и решают разыскать этого парня и его девушку. Владелец галереи, где выставлялись работы Эбби, рассказывает, что не так давно в галерее был случай, когда один из посетителей узнал в нарисованной по фото картине своего брата. Эбби хотела найти его и отдать картину, но не нашла. Саманта продолжает осматривать ее квартиру, видит налитое в бокал вино и пузырек с таблетками. Мартин тем временем узнает, что Эбби жила с соседкой, которая была ее помощницей, но та задолжала и вскоре съехала. Елена находит парня с фотографии – его зовут Гил Раск, и он говорит, что никогда раньше не видел Эбби Хортон. Когда же ему говорят, что его отпечаток был найден в ее квартире, Гил говорит, что на улице к этой девушке приставал какой-то тип, и он отогнал его. Она попросила проводить ее до дома, Гил проводил, посмотрел, как Эбби закрыла дверь, и после вернулся домой. Саманта тем временем находит помощницу Эбби – Киру Сандерс, которая теперь живет в машине. В ее багажнике агенты находят несколько картин, и Кира говорит, что Эбби сама дала ей их. Она рассказывает, как зашла в ее квартиру и увидела, как Эбби режет свои полотна. Кира попыталась ее остановить, сказала, что картины только начали продаваться, и Эбби не должна закапывать свой талант. Кира посоветовала ей поговорить с врачом, но Эбби больше не ходила ему, так как переспала с ним и обещала написать письмо, чтобы у того отозвали лицензию. Джек находит этого психоаналитика, и тот сообщает, что у Эбби были проблемы со сном, ее мучили кошмары, и она стала сомневаться, действительно ли ее картины – искусство. Дэнни предлагает Елене пойти с ней и Софией на концерт Ханны Монтаны, а затем едет расспросить отчима Эбби. Тот говорит, что мать Эбби умерла, а других родственников у нее не было. Они говорили недавно, когда Эбби приехала и забрала старые фотографии и кое-какие вещи. Она расспрашивала его о соседях, с которыми училась в школе, хотела навестить одного из них – Яна Хьюитта, и отчим ответил, что тот со временем сделался наркоманом. Мартин узнает, что Ян Хьюитт умер от передозировки наркотиков, а когда Вивиан и Джек расспрашивают его подружку, та считает, будто Яна убила Эбби. Она вспоминает, что Эбби пришла к ним, говорила о каком-то мосте, что они должны рассказать правду, а когда она ушла, Ян принял дозу и умер. Мартин говорит остальным, что они должны узнать, какую тайну хранит картина с мостом, а для начала – найти эту картину. Саманта и Елена подозревают, что между Эбби и ее отчимом была связь, но тот заявляет, что не знает, где она, и не убивал ее. Он рассказывает, как однажды увидел Эбби в подвале у стиральной машинки, куда она сложила одежду с пятнами крови. Дэнни и Мартин поднимают старое дело, закрытое полицией как несчастный случай – тогда Марша Раск покончила с собой, прыгнув с моста. Кроме того, Гил Раск, которого фотографировала Эбби – младший брат Марши. Агенты расспрашивают Гила, который отвечает, что не узнал Эбби. Та была на похоронах Марши и о чем-то говорила с Яном, но тот молчал. Дэнни показывает ему фотографию, с которой Эбби написала картину с мостом, и спрашивает, кто изображен на ней. Кроме Марши, Эбби и Яна там был Адам Кларк, который был в Нью-Йорке перед исчезновением Эбби. Саманта и Вивиан узнают, что Адам ремонтировал машину Киры, которую та одолжила ему на время. Та говорит, что Эбби хотела уничтожить и картину с мостом, сказав, что с нее все началось. Она рассказала, что они были на мосту вчетвером. Сначала Эбби подошла к краю, а Ян страховал ее, но когда очередь дошла до Марши, Адам нарочно отошел в сторону, и когда та открыла глаза, то не удержалась и упала вниз. Адам уговорил всех молчать, и они выдали случившееся за несчастный случай. Эбби сказала, что после того случая рисовала два дня подряд. Агенты находят и арестовывают Адама, допрашивают его, и Джек с Еленой говорят, что у него был мотив избавиться от Эбби, которая хотела рассказать правду. На его одежде находят следы от пропитки для шпал, и когда они едут к старому мосту, то находят рядом с ним тело Эбби. Саманта говорит полицейскому вызвать криминалистов, а сама стоит рядом с телом и вспоминает случай из прошлого, когда она, держа лопату, отбивалась от кого-то.

5#15. Дезерт Спрингс / Desert Springs
Начальник участка на водоочистительной станции Джейсон Тернер говорит с рабочим о необходимости извлечения засора из трубы, и вскоре его босс говорит, что им придется сократить персонал, и на этот раз Джейсону придется уволить Эрла, которому остался год до пенсии. Джейсон предлагает уволиться самому, но босс отвечает, что он им нужен, и когда Джейсон сообщает Эрлу об увольнении, тот набрасывается на него. Затем Джейсон исчезает, а Эрл запирается в доме с угрозами покончить с собой. Джек приезжает к дому, предполагая, что Эрл может держать Джейсона в заложниках, и уговаривает того сдаться. Сдавшись, Эрл говорит, что не брал Джейсона в заложники и не знает, где он, но советует поговорить с Эдди МакКейном. Агенты расспрашивают Эдди, тот заявляет, что Джейсон уволил его брата, и он хотел ему отомстить. Мартин и Саманта расспрашивают соседку Джейсона, с которой тот снимал квартиру, и та рассказывает, что он никогда не говорил о своих родственниках. Однажды Джейсон уронил на пол коробочку с кольцом, она спросила, что это, и он рассказал о девушке по имени Кэти, на которой хотел жениться, но потом они расстались. Елена и София ждут Карлоса, который должен забрать Софию и отвезти ее в школу. Тот опаздывает, и Елена отвозит ее сама. Мартин осматривает шкафчик Джейсона, находит там фото девушки – вероятно Кэти, и трех парней, один из которых – Джейсон. Вивиан допрашивает Эдди, тот признается, что Джейсон всегда держался особняком, а после того, как уволил его брата, пришел и принес ему деньги – десять тысяч долларов. Он говорит, что вроде бы до приезда в Нью-Йорк Джейсон жил на Аляске. Вивиан выясняет, что Джейсон летал в Феникс, возможно, чтобы увидеться с Кэти. Они с Самантой узнают, что настоящее имя Джейсона – Джейсон Филдс, и жил он не на Аляске, а в Аризоне, в маленьком городке Дезерт Спрингс. Он работал на электростанции, пока его не сократили, а после исчез из поля зрения и появился в Нью-Йорке под именем Джейсона Тернера. Они сообщают об этом Джеку, говорят, что Джейсон не участник Программы по защите свидетелей, и вся его биография – выдумана. Дэнни узнает, что один из парней с фотографии – Алекс Браун – исчез, а сразу за ним исчез и Джейсон Филдс. Мартин и Саманта летят в Дезерт Спрингс, находят местного полицейского – брата Алекса, и расспрашивают его о том, что случилось. Тот рассказывает, что через пару месяцев после исчезновения Алекса поймал Джейсона пьяным за рулем, отвез его в участок, и вскоре тот покинул Дезерт Спрингс. Он также говорит, что второй парень – Ник, тоже куда-то переехал, а Джейсон появлялся тут недавно, приезжал к своему отцу. Елена ссорится с Карлосом, который заявляет, что она не стала ждать его, и уехала с Софией сама. Они начинают ругаться, в кабинет входит Дэнни и выставляет Карлоса вон, на что тот заявляет, что не оставит это просто так. Саманта и Мартин приходят к отцу Джейсона в больницу и находят там Кэти, которая работает в больнице медсестрой. Она говорит агентам, что Джейсон бросил ее и скрылся, а недавно появился снова. Она соврала ему, что встретила другого парня, тот ответил, что все еще любит ее, а потом ушел. Дэнни и Вивиан находят Ника в Нью-Йорке, тот собирался улететь из города с полной сумкой денег, которую, как утверждал, нашел в мусорном контейнере. На допросе Ник признается, что два года назад они с Джейсоном и Алексом ограбили машину, в которой наркоторговцы оставляли деньги. Алекс тогда подслушал разговор в баре, они нашли машину и забрали все, что там было – полтора миллиона, которые заговорщики планировали поделить на троих. Но их нашли ямайцы, которые отмывали деньги, Алекс пропал, а Джейсон сказал, что будет лучше уехать из города и залечь на дно. На днях Джейсон позвонил Нику и сказал, что устал бегать, и хочет вернуться. Мартин и Саманта снова говорят с Кэти, и та отвечает, что Джейсон странно выглядел, будто вляпался в неприятности, но ничего ей не сказал. Когда он ушел, за ним пошел Браун – старший брат Алекса. Вивиан тем временем находит информацию о шайке ямайцев, промышлявших наркобизнесом в Аризоне, а Саманта и Мартин находят полицейского. Тот говорит, что остановил Джейсона на дороге и потребовал сказать правду об Алексе. Тот признался, что когда они украли деньги у ямайцев, те преследовали их, открыли стрельбу, Алекс был ранен и через несколько минут скончался. Они с Ником закопали тело в пустыне и разошлись. Елена просит Дэнни не вмешиваться в их тяжбу с Карлосом, так как тот всегда будет присутствовать в их с Софией жизни, даже если она этого не хочет. Агенты узнают, что Браун звонил Перси Бодро – ямайцу, и тот недавно прилетел в Нью-Йорк. Его арестовывают, но Бодро сохраняет молчание, и когда агенты узнают, что тот был на очистной станции, то едут туда и находят труп Джейсона в канале.

5#16. Без тебя / Without You
Софии снится страшный сон, она будит Елену, и та говорит дочери, что заколдовала сон, и тот больше не вернется и не будет ее пугать. Тем временем мужчина останавливается в отеле, просит коридорного отнести багаж в номер, где собирается остановиться с женой, а наутро его жена пропадает. Джек и Вивиан расспрашивают Роберта Дарси, тот говорит, что ночью проснулся от какого-то шума и увидел грабителя – тот напал на Дженни, и когда он начал с ним драться, грабитель вырубил его и убежал. Роберт говорит, что Дженни страдала от астмы, и они приехали в Нью-Йорк к врачу, а подруга Дженни собиралась показать им город и посоветовала остановиться в этом отеле. Он также вспоминает, что вечером в номер была заказана еда, и коридорный был навязчивым – он болтал с Дженни и никак не хотел уходить. Елена отпускает Софию с ее няней Эйприл, и они с Самантой начинают проверять всех сотрудников отеля, но не находят того парня, о котором говорил Роберт. Джек и Вивиан допрашивают Роберта, считая, что он убил жену сам и теперь ведет полицию по ложному следу. Тот утверждает, что они фотографировались в парке на Таймс Сквер, и снимки должны будут прислать по почте. Но когда агенты проверяют эту ниточку, то оказывается, что Роберт и Дженни не были на Таймс Сквер, и фотограф не помнит, чтобы снимал их. Тем временем в квартиру Елены забирается какой-то тип, связывает Эйприл и запирает ее в кладовке, а после похищает Софию. Джек узнает о похищении первым, сообщает об этом Елене и говорит ей, что она должна оставаться в стороне от расследования – Дэнни и Мартин будут искать Карлоса и Софию, а Вивиан и Саманта займутся делом Дженни. Елена говорит, что ее мать поехала в Атлантик-Сити, и Карлос устроил ей эту поездку, хотя она предупреждала ее не иметь с ним дел. Агенты расспрашивают Эйприл, та говорит, что ворвавшийся в квартиру тип был в маске, но она сорвала ее и увидела две татуировки на шее. Елена говорит, что этого типа подослал Карлос. Саманта едет в Пальмиру – город, откуда приехали супруги Дарси, входит в их дом и обнаруживает Дженни мертвой в постели. Тем временем Мартин и Дэнни опознают похитителя как Рэя Сайкса, работавшего на Карлоса, а Джек говорит с Квоном – руководителем операции, в которой задействован Карлос. Тот не хочет выводить его из расследования, говоря, что Карлос не опасен для Софии, и с ней он становится другим человеком. Саманта звонит Вивиан и говорит, что Дженни Дарси умерла от приступа астмы, а пропавший браслет и фотография датировались 1982 годом, когда те действительно были в Нью-Йорке. Вивиан говорит с Робертом, рассказывает ему, что после того, как с Дженни случился приступ астмы и он обнаружил ее мертвой, то положил ее на постель, а сам отправился в Нью-Йорк. Мартин и Дэнни арестовывают Сайкса, тот признается, что Карлос забрал Софию, и он не знает, куда те поехали дальше. Сайкс требует адвоката, Вивиан пугает его, что они нашли труп Софии и теперь ищут Карлоса. Сакс отвечает, что не убивал ее, они сидели в машине, потом Карлос стал нервничать и приказал ему убираться и уехать из города. Джек и Дэнни проверяют счета Карлоса и узнают, что тот заимел связи в наркобизнесе. Елена требует от Квона сказать, тот отвечает, что не знает, где Карлос, но признается, что тот отмывал деньги и делился с ним. Квон называет имя Альфредо Перес – под этим именем Карлос купил дом. Мартин и Джек находят этот дом и едут туда. Елена просит впустить ее, чтобы уговорить Карлоса сдаться. Пока они говорят, Карлос отпускает Софию, Мартин забирает ее, а Елена говорит, что ей жаль, что все так получилось, что они слишком разные, и она не могла с ним больше оставаться. Тот сдается, Елена забирает у него пистолет, и Дэнни арестовывает его. Когда его уводят, Елена забирает Софию и они собираются ехать домой. Дэнни подходит к Елене, спрашивает, не поехать ли ему с ними, и та отвечает, что уже поздно.

5#17. Глубина / Deep Water
Сенатор Пэтти Миллс сидит в каюте своей яхты, затем выходит на воздух, и когда стоит у борта, кто-то нападает на нее со штопором, затем заворачивает тело в пленку, кладет в ящик для льда, а затем сбрасывает в воду. Когда к расследованию исчезновения Пэтти подключается ФБР, Вивиан говорит Джеку, что та заняла пост в Сенате три месяца назад. Пэтти должна была лететь в Вашингтон, но в самолете ее не было. Они смотрят репортаж, где отец Пэтти, Хэйден Миллс обещает журналистам найти виновного в исчезновении его дочери, а муж Пэтти Алан Крейн сохраняет молчание. Вивиан говорит, что Пэтти выступала за разрешение абортов, и у нее могли быть враги среди противников. Джек и Вивиан расспрашивают Алана Крейна, тот говорит, что они должны найти и расспросить Фазиля Масари, которого Пэтти недавно уволила. Они были знакомы со времен института, затем Фазиль работал в ее предвыборном штабе, и после его разговора с журналистами Пэтти сказала, что Фазиль допустил ошибку, после чего уволила ее. Алан говорит, что все время провел на яхте, которая стоит в Бриджпорте, и не знает, где в это время была Пэтти. Елена просматривает ежедневник Пэтти и видит запись о встрече с кем, то чье имя зашифровано первыми двумя буквами. Джек говорит с Хэйденом, который намерен искать дочь сам, считая, что Джек и его команда ни на что не годятся. Джек спрашивает, мог быть у Пэтти роман с Фазилем, и Хэйден отвечает, что нет. Он вспоминает, как виделся с Пэтти за неделю до ее исчезновения – за обедом, и к ним подошел Лесли Уоррик, который пытался уговорить Пэтти согласиться на его предложение, но та отказала ему. Тем временем Саманта и Елена находят склад, принадлежавший Фазилю, и обнаруживают его повесившимся. Мартин и Вивиан устанавливают, что Пэтти изучала материалы по добыче глубоководной нефти и прокладке трубопровода, и эти материалы были подписаны Эллиоттом Аэро. Агенты встречаются с ним, и тот говорит, что проект принадлежит Лесли Уоррику, а он проводил для него исследования. Уоррик хотел сэкономить на трубах, и Эллиотт это заметил и сообщил Пэтти, после чего та собралась изменить свое решение и проголосовать против этого проекта. Елана сообщает Джеку, что Лесли Уоррик пытался провернуть незаконный проект и при помощи Пэтти протолкнуть проект, но та отказалась голосовать за него. Джек отправляется на яхту, осматривает ее и находит там бумаги, которые Пэтти читала перед исчезновением. Когда он спускается на пирс, из воды выныривает девушка, обслуживающая яхты. Она рассказывает, как видела ссору Пэтти и Алана, и позже Джек говорит остальным, что Пэтти убил Алан, и они должны проверить его алиби. Когда Джек допрашивает Алана, тот угрожает, что одним звонком может отправить его в Северную Дакоту. Джек спрашивает, знал ли Алан о том, что Пэтти собиралась голосовать против проекта Лесли Уоррена, и тот отвечает, что не знал. Саманта узнает, что Алан был на работе только для того, чтобы показаться перед камерой, а затем незаметно вышел и отсутствовал шесть часов, которых ему хватило бы, чтобы избавиться от Пэтти и вернуться обратно незамеченным. Тогда Джек говорит с Хэйденом о проекте и об Алане – тот отвечает, что не знал Алана до его знакомства с Пэтти. Недавно, когда ему потребовался новый человек на место вице-президента компании, Алан попытался было намекнуть, что хочет занять это место, но Хэйден перекрыл ему кислород. Джек понимает, что Алан боится своего тестя, а тем временем Мартин узнает, что береговая охрана обнаружила тело Пэтти в ящике для льда. Хэйден и Алан приезжают в морг, и когда Хэйден идет на опознание тела, Джек подходит к Алену и заявляет, что тот убил свою жену, и он это докажет. Также Джек говорит, что Пэтти захлебнулась, и когда ее сбросили в воду, она была жива. Позже Хэйден признается Джеку, что знал о проекте Лесли Уоррена, и что Пэтти собиралась голосовать против. У него была доля в этом деле, и Пэтти об этом узнала, но все равно не отступилась от своего решения. Джек говорит Олчеку, что Алан убил Пэтти, но пока у него нет доказательств, а Олчек отвечает, что в противном случае дело придется оставить нераскрытым. Мартин находит свидетеля, видевшего Алана и Лесли Уоррена в ресторане за несколько дней до смерти Пэтти, и Джек считает, что Уоррен понял, что ничего не получит от Хэйдена, решил обойти с другой стороны. Алан пообещал ему, что уговорит Пэтти, но ему не удалось этого сделать, и он ее убил. Джек приходит на похороны и говорит Алану об этом, тот едва слышно отвечает, что у Джека нет доказательств, и он не сможет до него добраться. Джек соглашается и подходит к Хэйдену, сообщает ему о своих подозрениях насчет Алана и уходит.

5#18. Связи / Connections
Пятнадцатилетняя девушка по имени Ребекка сидит со своим приятелем Риком в интернет-кафе. Рик говорит ей о курсовой работе, Ребекка отвечает, что пойдет домой, когда ей передают какую-то записку. На выходе она сталкивается с двумя парнями, те преследуют ее до переулка, откуда она исчезает. После ее исчезновения Елена и Мартин приходят в кафе, расспрашивают официантку, которая говорит, что за Ребеккой пошли двое парней, которых она раньше не видела. Елена узнает, что Ребекка живет со своим дедом. Она берет записку и читает, что та была адресована Лайре, и писавший предлагал ей переспать с ним. Дэнни сообщает Джеку, что проверяет переписку Ребекки, и в основном та общалась с несколькими подругами и приятелем Риком. Елена говорит, что получила описание парней, и один из них носил оранжевую куртку. Вивиан и Саманта беседуют с дедом Ребекки, который рассказывает, что ее родители погибли в автокатастрофе, и он воспитывал ее всю жизнь. Недавно он узнал, что из-за отказывающих почек ему осталось жить около полугода, но Ребекке этого не сказал. Елена расспрашивает Рика, который говорит, что не знает никакую Лайру, но недавно они с ней столкнулись с парнем, который нравился Ребекке. Та рассказала о нем своей подруге, и через несколько дней та стала с ним встречаться. Дэнни находит парня по имени Кайл, который был за рулем машины, и тот говорит, что они только пугали Ребекку. Когда они к ней подошли, из переулка появился какой-то тип и вырубил их, но кто это был, Кайл не рассмотрел. Вивиан находит интернет-блог, в котором Ребекка была зарегистрирована под именем Лайра, и Джек говорит, что они должны отследить всех, кто заходил на этот блог. Агенты просматривают все ее обращения, и в последнем Ребекка сказала, что хочет расстаться с девственностью. Мартин продолжает допрашивать парня, а Елена узнает, что одним из наиболее частых посетителей блога был некий Тор136, и он отправил Ребекке посылку, которая пришла на адрес ее соседки. Когда агенты расспрашивают ее, та говорит, что когда Ребекка пришла за посылкой, то сказала, что если дед узнает о подарке от мальчика, то начнет задавать вопросы. У соседки тоже есть блог, и она стала заходить на страничку Лайры, посоветовав ей не распространяться о личных вещах в Интернете. Дэнни выясняет, что посланная Ребекке книга была куплена в Астории, и агенты находят покупателя – некоего Си Далтона. Когда они входят в его квартиру, то находят Далтона, прикованного наручниками к кровати. Далтон признается, что Ребекка была здесь и сказала, что ей уже восемнадцать. Он поджидал ее в переулке, вырубил одного из нападавших парней, и Ребекка пошла с ним. Она спросила, почему он притворялся двадцатипятилетним, когда ему на десять лет больше. Затем, когда он заснул, Ребекка забрала ключи от его машины, бумажник, приковала его к кровати и сбежала. Мартин узнает, что при помощи кредитной карты Далтона Ребекка открыла счет в поисковой системе и искала Даррена Хауэрда – ее отца, который на самом деле не мертв. Саманта расспрашивает деда Ребекки, и тот говорит, что жена его сына умерла при родах, а Даррен не мог смотреть на Ребекку и пытался ее убить. Поэтому, когда тот отправился на лечение, дед придумал историю с аварией, чтобы Ребекка не винила во всем себя. Но затем она нашла письмо Даррена и узнала, что ее отец на самом деле жив. Мартин и Вивиан находят Даррена, и тот говорит, что Ребекка была здесь. Сначала она не сказала, кто такая, а когда представилась, то Даррен сказал, что не готов быть хорошим отцом. Тогда Ребекка собиралась поехать на автобусе к своему другу, и агенты находят ее на остановке. Вивиан говорит ей, что Даррен боялся за нее, и дед солгал только потому, что хотел ее защитить. Они отвозят Ребекку домой, где ее встречает дед, а Саманта сталкивается со своей сестрой Эмили. Та оставляла сообщение на автоответчике, затем приходила, чтобы встретиться с ней. Саманта говорит, что они давно не виделись, и говорить им не о чем, после чего уходит.

5#19. На покой / At Rest
Саманта просыпается от телефонного звонка – ей звонит детектив Кинг и сообщает, что на автостоянке были найдены вещи ее сестры Эмили, а сама она пропала. Когда она приезжает на место происшествия, детектив показывает ей вещи и говорит, что на Эмили напали с тейзером и обездвижили, а после увезли. Саманта говорит, что будет участвовать в расследовании, и собирается поговорить с мужем Эмили – Эндрю Рейнолдсом, а затем звонит Джеку и сообщает, что берет несколько дней отпуска по семейным обстоятельствам. Соседка Эмили говорит, что видела возле их дома странного типа, и когда Саманта расспрашивает Эндрю, тот рассказывает, что не был в городе последние несколько дней, а за это время Эмили обналичила двадцать тысяч и не объяснила, на какие цели ей потребовалось столько денег. Тем временем Вивиан узнает о пропаже Эмили Рейнолдс и сообщает об этом Джеку. Саманта находит и расспрашивает фотографа, который снимал дом, и тот рассказывает, что следил за Эмили по приказу ее мужа. Эндрю признается, что в его фирме произошла утечка информации, поэтому он вынужден был следить за всеми, даже за собственной жене. Он говорит, что видел Эмили с ее университетским другом Дэйлом – тот приходил к ним домой, и когда ушел, то оставил визитку. Эндрю говорит, что между Эмили и Дэйлом вряд ли что-то было. Джек звонит Саманте и спрашивает, почему та ничего не сказала о пропаже сестры, та пытается отвертеться, говоря, что справится сама, но Джек хочет, чтобы остальная команда тоже включилась в поиски. Саманте приходится согласиться, Вивиан и Мартин начинают искать Дэйла, а Дэнни обнаруживает его визитку в доме Эмили. Мартин проверяет адрес интернет-сайта, который оказывается сайтом шестнадцатилетнего подростка Рэнди, умирающего от рака. Когда агенты находят Дэйла, тот говорит, что Эмили – мать мальчика, и он обратился к ней за помощью – та могла бы подойти в качестве донора для пересадки костного мозга, но не подошла. Дэйл также говорит, что Эмили отказалась от всех прав на Рэнди после его рождения. Когда она узнала, что не подходит как донор, то решила найти отца мальчика. Саманта говорит Джеку, что не знала о беременности Эмили – та сбежала из дома и где-то провела год, а после возвращения никогда не рассказывала о том, где была, и что с ней случилось. Она рассказывает, что ее мать тоже этого не знает, и даже не заметила, что Эмили была беременна. Они с Джеком приезжают к ней, Саманта сначала ссорится с матерью, а после та рассказывает, что Эмили несколько дней назад была у нее, и кто-то ей звонил. Джек узнает, что карточка Эмили была активирована на автозаправке в Огайо, и они собираются ехать следом. Вивиан узнает, что Саманта и Эмили давали показания по делу об исчезновении Джо Генри, и это случилось за два месяца до того, как Эмили сбежала из дома. Саманта находит дом, в котором живет Джефф Генри – сын Джона, и живущая там девушка говорит, что Эмили была тут и просила Джеффа сделать анализ крови. Она обещала заплатить ему, и Джефф уехал вместе с ней. Саманта догадывается, что Эмили искала донора для сына, и понимает, где ей стоит искать Джеффа и Эмили. Она едет к домику в лесу, принадлежавшему Джо Генри, где в это время Джефф угрожает Эмили пистолетом. Он требует сказать, где Джо, заявляя, что они превратили его жизнь в ад. Саманта появляется на пороге и стреляет в него, а потом освобождает Эмили. Когда в домик приезжают криминалисты и Джек, Саманта говорит, что Джефф пытался убить Эмили, и ей пришлось застрелить его. Та хотела, чтобы Джефф сдал тест на донорство, чтобы спасти жизнь Рэнди. Джек отвечает, что Джефф не мог быть отцом Рэнди, так как сидел в колонии для малолетних в то время, и отцом мальчика был его отец – Джо, изнасиловавший Эмили. Джек считает, что Джо мертв и похоронен где-то в лесу, и Саманта называет ему место. Сама она вспоминает, как ударила Джо лопатой, и как они закопали тело. Джеку она говорит, что не собиралась убивать Джеффа, и стрелять ей пришлось потому, что тот представлял опасность для них обеих. Эмили не хочет, чтобы правда всплыла наружу, но Саманта считает, что настало время все рассказать. Когда она возвращается в офис, то Олчек и агент ОВР Ньюман допрашивают ее. Джек читает отчет, в котором говорится, что Джефф похитил Эмили, обвиняя ее в исчезновении своего отца, Джо Генри, и Саманта застрелила его. Саманта подписывает отчет, и когда начальство уходит, Джек говорит ей, что они оба знают правду, и предлагает ей взять несколько дней отдыха.

5#20. Глубоко под кожей / Skin Deep
Тесс Пратт выбирает фрукты на открытом рынке вместе с мужем Джоном и шестилетним сыном Эндрю. Мальчик просит отвести его в туалет, и когда Тесс останавливается у одного лотка, он отходит от нее к передвижному шатру и исчезает. Когда Джек и Вивиан начинают осматривать местность, то находят игрушку, которую потерял Эндрю. Вивиан расспрашивает Тесс и Джона, спрашивает, не замечали ли они чего-нибудь необычного. Тесс вспоминает, что не так давно они гуляли в парке, и с Эндрю заговорил какой-то мужчина. Он сказал, что хотел помочь ему достать из кустов укатившийся туда футбольный мяч, и представился работником парка Бартом Джонсом. Сообщения о выкупе пока не поступает, и Елена с Самантой проверяют всех родственников пары. Они узнают, что отец Джона владеет несколькими фирмами по продаже машин, и он мог быть целью тех, кто потребует выкуп за Эндрю. Тем временем Мартин узнает, что Барт Джонс есть в полицейской базе данных – на него подали заявление, когда тот подглядывал за мальчиками в общественном туалете. Дэнни и Мартин допрашивают его, и Барт говорит, что видел Эндрю, но ничего с ним не делал. Он слышал, как мать ругала его, когда он едва не выбежал на дорогу, где в этот момент ехал автомобиль. Барт считает, что Тесс плохо обращалась со своим сыном, но Елена и Саманта так не думают. Они расспрашивают Эрин – подругу Тесс, которая говорит, что Тесс никогда не причинила бы вреда своему сыну. Она родила его в колледже и оставила учебу ради семьи. Недавно они разговаривали, и Тесс призналась, что дела у них идут плохо, и она начинает сожалеть о том, что оставила в прошлом учебу. Вивиан спрашивает об этом Тесс, и та говорит, что тот разговор не имеет ничего общего с исчезновением Эндрю. Джон получает требование о выкупе и приказ не обращаться в полицию, иначе Эндрю будет убит. Елена узнает, что отец Джона – расист, и тот ничего об этом не сказал. Она сообщает об этом Джеку, тот расспрашивает Джона, и Джон говорит, что не общался с отцом с тех пор, как они с Тесс поженились. Джек узнает, что Тесс говорила с отцом Джона, и когда агенты расспрашивают ее, та говорит, что разрешила тому увидеться с внуком. В обмен на это Пратт открыл счет на его обучение и завел его на ее девичью фамилию, чтобы Джон ничего не знал. Вивиан требует от Пратта адреса и имена всех его соратников, чтобы проверить, не имеют ли они ничего общего с похищением его внука. Елена тем временем узнает, что Джон занимался установкой охранной сигнализации, и в трех домах, где он был, произошли кражи. Джон признается, что его напарник Зигги предложил ему тысячу долларов за отключенную сигнализацию, и он взял деньги. Один из этих домов принадлежал мафии, и Зигги мог утащить что-то, что те хотят вернуть. Тесс признается Джону, что позволила его отцу встретиться с их сыном. Саманта предлагает выдать похитителям помеченные деньги и поймать их. Джон берет сумку и идет на место передачи, а Джек и Дэнни следят за ним. Похититель требует сменить место, заманивает Джона на территорию школы, стреляет в него и уезжает с деньгами. Неотложка забирает Джона в больницу, Мартин тем делом устанавливает, что подручные Пратта не имеют отношения к похищению Эндрю. Он узнает, что Тесс сняла тысячу долларов со счета Эндрю, и та признается, что забеременела и сделала аборт. Она ничего не сказала Джону, так как второго ребенка они не потянули бы. Мартин выясняет, что мотоцикл, на котором уехал похититель, принадлежит брату Эрин – подруги Тесс. Агенты едут в квартиру Эрин и находят ее связанной на полу. Саманта и Дэнни освобождают ее, и Эрин рассказывает, что не знала о планах брата похитить Эндрю. Когда она вернулась домой, то увидела Боба и Эндрю, и Боб приказал ей молчать, потом ударил по голове, связал и сбежал. Эрин признается, что рассказала Бобу о деньгах Пратта, и тот похитил Эндрю, чтобы получить деньги. Джек говорит Елене и Мартину, что Эндрю все еще жив. Они находят подельника Боба, с которым они вместе сидели в тюрьме, и у этого типа есть склад в Ньюарке. Агенты отправляются туда и находят Боба, который приказывает своей подружке Салли перестать прятаться вместе с Эндрю. Дэнни стреляет и убивает Боба, а затем Салли выбирается из укрытия вместе с Эндрю. Агенты отвозят его в больницу и возвращают Тесс, которая ждет, когда Джон придет в себя.

5#21. Столкновение и возгорание / Crash And Burn
Каскадер Марк О'Нил стоит у окна и говорит своей девушке Мэг, что беспокоится насчет завтрашней работы, поэтому ему не спится. На следующее утро он приезжает на съемочную площадку фильма, где выполняет трюк с возгоранием, и когда его тушит помощник, Марк идет к своему трейлеру и исчезает. Когда на площадке появляются Дэнни и Саманта, они расспрашивают режиссера, который вспоминает, что недавно Марк подрался с парнем по имени Джимми. Тот претендовал на работу каскадера, но пришел нетрезвым и обвинял во всем Марка. Вивиан и Мартин расспрашивают Мэг, и та рассказывает, что недавно нашла пистолет. Год назад Марк и его приятель Хью, с которым они вместе служили в морской пехоте, отправились кататься на мотоциклах. Хью забыл шлем и поехал без него, сорвался с дороги и упал под откос. Хью остался жив, но до конца жизни не сможет обходиться без посторонней помощи. Мартин спрашивает, почему Марк поехал на работу на такси, и Мег отвечает, что он поехал на своей машине. Джек и Дэнни находят Джимми и допрашивают его. Тот заявляет, что никого не убивал, а с Марком подрался, так как тот получил работу в фильме. Джимми видел, как на парковке к Марку подошел какой-то тип и заставил его сесть в машину. Джек говорит, что им нужен портрет этого типа, на что Джимми заявляет, что не умеет рисовать. Когда агенты показывают рисунок Мэг, та отвечает, что никогда не видела этого человека. Вивиан считает, что Марк согласился на эту работу потому, что мог быстро и незаметно покинуть съемочную площадку. Дэнни проверяет взятый у Мэг пистолет и сообщает, что тот зарегистрирован на Хью. Агенты приезжают в квартиру Хью, где тот живет со своей подружкой Лилли. Он смотрит на фоторобот и говорит, что не знает этого мужчину, и Лилли тоже. Мартин спрашивает, как его пистолет оказался у Марка, и Хью рассказывает, что Марк ввязался в какие-то неприятности с парнем в баре, и попросил пистолет, чтобы припугнуть того. Хью говорит, что держал оружие для самозащиты – после несчастного случая он не может постоять за себя и за свою девушку. Мартин спрашивает, где они были утром, и Лилли отвечает, что весь день они были дома. Елена и Джек приходят в бар и говорят с барменом. Тот сначала не хочет отвечать, но потом все же рассказывает о драке Марка с типом по имени Гэбриэл Молино. Тот требовал оставить в покое его женщину, и Марк не сопротивлялся, когда Гэбриэл несколько раз ударил его. Саманта находит Гэбриэла в полицейской базе данных – тот сидел за распространение наркотиков, и он женат на Джуди – двоюродной сестре Марка. Кроме того, Марк сообщил его инспектору, что Гэбриэл снова взялся за старое, и тому это не понравилось. Когда агенты расспрашивают Джуди, та говорит, что Гэбриэл не причинил бы зла Марку, и она не хотела, чтобы брат вмешивался в их жизнь. Джек же считает, что Гэбриэл похитил Марка и сжег его машину, которую они нашли брошенной на дороге. Вивиан тем временем расспрашивает врача Хью, и тот сообщает, что тот и Марк были у него на приеме. Хью хотел, чтобы он выписал ему кетамин, который при больших дозах является смертельным. Вивиан сообщает Джеку, что Хью мог отомстить Марку за произошедшее с ним, а Саманта узнает, что Хью получал по две тысячи долларов каждый месяц. Агенты отправляются с обыском в квартиру Хью и находят кровь в ванной. Вивиан говорит Хью, что он не мог справиться с Марком, и если он будет молчать, то Лилли сядет за убийство. Тот признается, что хотел покончить с собой, и попросил Марка помочь ему. После некоторых раздумий тот согласился и пришел в его квартиру. Хью набрал в ванну воду, и когда Марк стал его топить, появилась Лилли. Она ударила его по голове и убила, а потом спрятала тело. Хью говорит, что хотел обставить все так, будто уснул под действием лекарства и случайно утонул. Боясь быть пойманной, Лилли угнала машину Марка и сожгла ее. Лилли признается, что закопала тело в лесу в Осснинге, где ФБР его и находит. Они сообщают Мэг о случившемся, и Мартин рассказывает ей, что Марк согласился выполнить просьбу своего друга Хью, который хотел покончить с собой.

5#22. Один-единственный / One And Only
Судья Крис Мэннинг говорит с мальчиком по имени Алекс, дело о разводе родителей которого он ведет. Он просит Алекса сказать правду, и тот признается, что его отец бил мать. Мэннинг обещает, что больше это не повторится, и отпускает Алекса вместе со своим помощником Джастином. Когда на следующий день Крис не появляется на слушании, его начинают искать. Джек и Вивиан приходят в здание суда и беседуют с Норой – сестрой Криса, и его помощником Джастином. Тот говорит, что всегда мечтал работать у Криса, который занимался бракоразводными процессами. Он помнит, как на неделе Крис столкнулся с мужчиной, который угрожал ему из-за вынесенного решения, но затем тот ушел. Саманта проверяет счета Мэннинга и узнает, что тот снял десять тысяч, продав свой инвестиционный пакет. Его брокер сообщает, что Мэннинг хотел получить деньги как можно скорее. Елена и Джек расспрашивают Нору, и та вспоминает, как недавно зашла к Крису вернуть музыкальный центр и увидела разбросанные вещи. Тот был с женщиной, но не сказал, как ее зовут, и кто она. Нора также говорит, что они выросли в несчастливой семье, и Крис не верил в счастливый брак. Саманта и Дэнни находят типа, который угрожал Крису в коридоре суда, и тот заявляет, что непричастен к его исчезновению. Он проследил за Крисом и увидел, как тот снял проститутку на улице. Мужчина сфотографировал его на камеру в телефоне и собирался шантажировать Криса, но тот исчез. Вивиан спрашивает Джастина, не знает ли он, с какой проституткой встречался Крис, но тот отвечает, что первый раз об этом слышит. В этот момент в зал суда врывается вооруженный мужчина и стреляет в Джастина. Вивиан убивает стрелка, но Джастин погибает мгновенно. Когда на место преступления приезжает Джек, Вивиан говорит ему, что стрелок наверняка собирался убить Криса, но когда увидел другого судью, растерялся и выстрелил в его помощника. Они находят машину стрелка на парковке и устанавливают, что его звали Тристан МакНил. Саманта и Дэнни пытаются найти связи Тристана с Крисом, и узнают о женщине по имени Миа. Тристан обвинял ее в том, что та спит с Крисом, и угрожал убить их обоих. Они предполагают, что Миа – и есть та проститутка, и Дэнни с Мартином отправляются на ее поиски. Они находят девицу у моста, но та успевает сказать, что работает под прикрытием. Ее зовут Лиза, и она рассказывает, что знает Криса. Тот помог ей выбраться, когда она едва не попала за решетку за кражу, и теперь Лиза стала сотрудничать с полицией. Она знает, что Тристан МакНил работал на Рэя Грина, владельца закрытого ночного клуба. Миа искала клиентов для этого клуба, и в большинстве это были девушки, которые после были изнасилованы. Лиза говорит, что не знает, как Тристан оказался в зале суда и кто послал его. Елена и Мартин допрашивают Нору, та утверждает, что ее брат – не насильник. Когда агенты спрашивают ее о Мии, та говорит, что Миа жила с ними по соседству. После развода родителей мать увезла ее в Германию, и Крис не знал, что с ней случилось. Они хотели вместе убежать, но Крис отказался от этой идеи. Вивиан находит квартиру Мии и проверяет ее, но той там не оказывается. Джек проверяет найденный там диск, адресованный Рэю, и они приходят к выводу, что за исчезновением Криса стоит именно Рэй Грин. Агенты отправляются в квартиру Рэя, но находят там только его подружку Брук. Та говорит, что не знает Криса и Мию, но когда агенты показывают ей диск с записью изнасилования и угрожают посадить как соучастницу, та признается, что Крис приходил и требовал от Рэя сказать, где Миа. Вивиан и Дэнни устанавливают, что Рэй изнасиловал примерно пятнадцать женщин – эти записи были на диске, но жертв наверняка гораздо больше. Джек и Мартин арестовывают Рэя в коридоре дома, когда тот возвращается домой, и допрашивают его. Тот отвечает, что если кто-то и убил Криса, то это была Миа. Вивиан находит информацию о том, что у Мии есть тетя в Нью-Хэйвене, и та может находиться там. Мартин и Дэнни едут туда, входят в дом и видят лежащее на полу тело Мии и сидящего в кресле Криса. Они приказывают ему бросить пистолет, Крис бросает и говорит, что убил ее. он рассказывает, что Миа собирала вещи и хотела сбежать, а он уговаривал ее пойти в полицию. Миа отказалась, сказав, что ей уже не шестнадцать лет, и когда собралась уходить, он загородил ей дорогу и выстрелил. Крис говорит, что хотел позаботиться о ней, но убил ее, и Дэнни с Мартином арестовывают его.

5#23. Нас двое / Two Of Us
Девушка по имени Элла собирается на выпускной бал, фотографируется на память с родителями и садится в лимузин. После бала она не возвращается, и когда спустя двенадцать часов Джек и Саманта осматривают номер отеля, то находят там окровавленное платье Эллы. Они начинают расспрашивать ее одноклассников, и один из парней припоминает, что Элла напилась, он попытался к ней подкатить, но та отказала ему, так как все еще тосковала по своему парню Алексу, который недавно погиб. Его тело нашли в Северной Каролине с пулей в голове, и так как у Алекса были проблемы с наркотиками, то полиция подозревала, что он кому-то задолжал, и дилер расправился с ним. Еще одна девушка, Хиллари, рассказывает, что Элла попросила у нее ключ от номера, и она отдала его ей. Также она говорит, что она была с каким-то парнем. Родители Эллы говорят, что им не нравился Алекс, но им пришлось примириться с тем, что Элла спала с ним. Отец говорит, что ее мучили ночные кошмары, и Элла не хотела идти на выпускной, но потом все же согласилась и пошла с подругами. Дэнни и Вивиан ищут все материалы о смерти Алекса, а Елена узнает, что кровь на платье Эллы ей не принадлежала. Охранник отеля признается, что на вечеринке был какой-то парень, но Элла сказала, что он с ней, и ему пришлось впустить его. Вскоре Мартин и Саманта находят этого парня, Сета, запертым в багажнике машины. Кто-то разбил ему нос, и Сет говорит, что был с Эллой в номере, потом кто-то ворвался туда и дверью ударил его по носу. Потом он пришел в себя и обнаружил, что лежит в багажнике машины, откуда агенты его и вытащили. Саманта спрашивает, где Элла, и Сет отвечает, что не знает. Вивиан сообщает Джеку, что Элла провела в салоне красоты не три часа, а час, и два часа где-то была. Затем они расспрашивают отца Алекса, который говорит, что Элла приходила к нему и что-то искала в комнате Алекса. Затем агенты расспрашивают девушку, с которой Элла занималась, и та припоминает, будто Элла видела Алекса на другой стороне улицы – тот сел в машину и уехал. Мартин устанавливает, что ДНК трупа из могилы Алекса не соответствует ДНК самого Алекса, и скорее всего, тот жив и где-то скрывается. Джек и Елена возвращаются к родителям Эллы, и те говорят, что как-то перед исчезновением Алекса Элла вернулась со ссадиной на лбу. Та сказала, что Алекс этого не делал, но на самом деле Элла нашла у него в столе наркотики и высыпала их в унитаз. Алекс оттолкнул ее, крича, что это не его, и она ударилась о дверь. Елена предполагает, что Алекс мог вернуться, а тот, кому он должен, решил потребовать вернуть долг от Эллы. Саманта и Мартин находят машину, на которой ездил Алекс – та принадлежит его приятелю, и он говорит, что Алекс действительно жив. Отец Алекса сознается, что опознал чужой труп, и не знает, где его сын на самом деле. Он теперь рассказывает эту историю подросткам в кризисном центре и считает, что вся эта история – лучшее, на что был способен Алекс. Агенты снова допрашивают Сета, тот признается, что Алекс был должен ему, и что Элла собиралась удрать с ним с вечеринки. Поэтому Сет пришел туда за своим долгом, и Элла сказала, что деньги в дорожной сумке. Затем появился Алекс, ударил Сета дверью и разбил себе нос, после чего Сет очнулся в багажнике машины, а Элла и Алекс исчезли. Елена рассказывает родителям Эллы эту историю и говорит, что раз ей восемнадцать, то она официально не беглянка, и может быть там, где хочет. С Алексом она уехала по собственной воле, поэтому они больше не могут разыскивать Эллу как пропавшую. Тем временем Джек находит Алекса и Эллу на автобусной станции, и те признаются, что только что поженились. Джек говорит им, что их искала вся его группа, и тогда Элла звонит родителям и сообщает, что она с Алексом, и с ними все в порядке. Вернув Джеку телефон, она интересуется, почему он помогает им, и тот говорит в ответ, что они оба напоминают ему кое-кого.

5#24. Начало / The Beginning
Таксист подбирает на улице пассажирку, и когда отвозит ее в указанное место, к машине подходит какой-то тип и утаскивает ее. Таксист сообщает в полицию, и когда Дэнни и Вивиан расспрашивают его, он дает им описание преступника. В том районе находятся несколько закрытых клубов, и женщина могла направляться в один из них. Чуть позже таксист признается, что подвозил эту женщину днем раньше. Он спросил у нее, где в городе самая лучшая пицца, а потом оставил свою визитку, и она позвонила, когда ей потребовалась машина. В это время Джек дает показания на суде по делу Карлоса, и его адвокату удается освободить Карлоса под залог, основываясь на том, что Вивиан по приказу Джека сказала его подельнику, будто они нашли тело Софии. Мартин узнает, что пропавшую зовут Тери Лонг, и она действительно покупала пиццу в том же магазине, который посоветовала таксисту. Когда агенты приезжают в ее квартиру, то видят там фотографию Тери с дочерью. Хозяйка дома сообщает, что девочку зовут Дженнифер, но она не знает, в которой школе та учится. Елена говорит Дэнни, что на оставленном Тери свитере были найдены следы наркотика, которым торгует тип по имени Дэйн. Мартин и Вивиан находят и допрашивают его помощника Фрэнка, который признается, что Тери приходила в клуб его хозяина и требовала сказать, где ее дочь. Дженнифер пропала, и Тери думала, будто Дэйн приказал похитить ее, так как Дженнифер был поймана за курением травки, и она думала, будто кто-то продает ей наркотики. Дэйн ответил, что не знает, где Дженнифер, ударил ее и ушел, и Фрэнк отвез Тери в здание, предназначенное под снос. Джек и Саманта едут туда, находят Тери и арестовывают Дэйна. Тери говорит Саманте, что когда Дженнифер пропала и не появлялась дома два дня, в полиции отказались принимать заявление, так как она уже убегала из дома, и Тери подумала, будто девочку похитили по приказу Дэйна. Вивиан и Дэнни проверяют компьютер Дженнифер, получают список адресов и едут по ним. Хозяин одного из домов вспоминает ее и говорит, что Дженнифер приходила с каким-то проповедником от церкви "Нового начала", но он не стал с ней говорить и не впустил в дом. Джек говорит Елене, что Карлоса выпустили, но это не ее вина. Судья тем временем повторяет, что Карлос не имеет права приближаться к Елене и Софии, и Джек замечает, что не позволил Дэнни пристрелить его. Мартин узнает, что Дженнифер ходила по домам с проповедником Гэри Седжвиком, и несколько из домов, которые они посещали, впоследствии были ограблены. Агенты расспрашивают парня по имени Тод, который тоже ходил по домам, и он признается, что вместе с Дженнифер и Гэри вечером приезжали к одному из домов. Дженнифер не хотела туда идти, но Гэри настоял, и когда они вошли, то в доме раздался выстрел. На следующий день Гэри сказал, что Дженнифер ушла из церкви. Тери рассказывает Саманте, что Дженнифер могла податься к проповедникам, так как ее семья была далека от идеала. До развода с мужем тот избивал ее, и Дженнифер ударила его кухонным ножом. Джек допрашивает Гэри, и тот говорит, что у хозяина дома было ружье. Они сбежали, отвезли Дженнифер домой, и Тод остался с ней. Дэнни проверяет этого Тода и устанавливает, что на самом деле ему двадцать шесть лет, и он притворяется подростком неясно с какой целью. Вивиан и Мартин едут в квартиру Тода и находят там компьютер, на который передается изображение с камеры, установленной рядом с клеткой, куда Тод поместил Дженнифер. Агенты подозревают, что Дженнифер – не первая жертва Тода. Дэнни и Джек выслеживают его возле закусочной, и когда Тод выходит, то к нему подходит полицейский. Тод пытается напасть на копа, тот стреляет и убивает его. Джек и Дэнни подбегают к нему и видят, что Тод мертв, и они по-прежнему не знают, где Дженнифер. Саманта устанавливает, что Дженнифер находится на складе рядом с железной дорогой, и в этот момент мимо склада проезжает поезд. Агенты обыскивают все рядом расположенные склады и находят Дженнифер в клетке. Джек снимает замок и забирает девочку, сказав ей, что Тод больше никогда не вернется. Тери приезжает туда и встречается с ней. Агенты возвращаются в офис, и Джек перебирает все материалы относительно Тода. Они не знают, с какой целью тот похищал девушек, и предполагают, что официантка из закусочной могла стать его следующей жертвой. Вечером после работы Джек идет в бар, а на обратном пути сталкивается на улице с Карлосом. Тот заявляет, что после суда не может найти работу, и Джек отвечает, что в таком случае, ему пора уезжать. Тем временем девушка из закусочной прощается с хозяйкой, идет к своей машине, и кто-то на фургоне, на котором раньше ездили проповедники, похищает ее с парковки.

© Sammy Fennell, tv-mania.narod.ru

<< Назад на страницу "Без следа"